たままま生活

子育ての間にこっそりおでかけ・手作り・韓国語・・・。
多趣味な毎日を紹介します。

今日のヤ・ク・ソ・ク 5

2005-07-27 15:34:06 | 韓国語
全45話もあと少し~、どうなるんでしょうね。

今日の一言は
잘 먹었습니다.   チャル モゴッスムニダ。「ごちそうさまでした。」

ちなみに「いただきます」は
잘 먹겠습니다.   チャル モッケッスムニダ。 と言います。

韓国料理屋さんで言ってみてくださいね。喜ばれますよ! 


夏休み

2005-07-27 14:40:01 | うちのこと
 今日はカーッと晴れて、暑くて、いかにも夏休み!
 子供たちの夏休みはママにとっては決して夏休みではないんだけど、それでもワクワクします。ユクチは小学校に上がって、これぞ夏休み!って感じですごしてます。朝起きたら朝顔を数えて、小学校のプールに行き、午後はお友達と遊びます。
今日は友達を呼んできました。特別なおもてなしをするわけではないけど、冷たい飲み物だけはたっぷり用意しましたよ~。写真のジャグは1・9L、ストレートの紅茶が入ってます。
 もともと、冷蔵庫をばたばた開け閉めされるのが嫌だったのですが、以前使っていた「ガラスの魔法瓶」は割れてしまい、2代目がこのアウトドアっぽいジャグです。サッカー少年が自転車のかごに入れていたりしますね。うちにはこのコールマンの青と、ラバーメイドのクーラーボックスセットに入っていたオレンジと2本あって大活躍です。