忖度(そんたく)と斟酌(しんしゃく)
近頃巷に流行る言葉
忖度(そんたく)
他人の心中をおしはかること。推察。
話をしている様に見える？多肉植物
似たような使い方をする言葉に斟酌(しんしゃく)があります。
斟酌(しんしゃく)
(水または飲料水などをくみわける意から)
1.照合して取捨すること。参酌。
２.先方の事情・心情をくみとること。忖度(そんたく)。
連理秘抄Гそれをばことに－すべし」
3.ほどよくとりはからうこと。手加減すること。
4.ひかえめにすること。遠慮。辞退。
太平記四０「将軍御参内の事は－有るべき由」
新村出編 広辞苑第二版 岩波書店より 引用
鳩山由紀夫内閣の時の平野博文官房長官が、
Г斟酌する必要は無い。」と言い切ったことが問題になって、更迭されました。
今回の件では、忖度をして、更迭どころか、辞任でしょうか？
げにすまじきものはみやづかへ
政治の世界は忖度と斟酌の匙加減が大切なようですね………
甘い蜜が好き
仕事だからね………