Margaret Howellのインタービューが載ってた。現在74歳だって。My only clothing advice is to be comfortable.と彼女のブランドはいたってシンプル。シャツがいいのよねマーガレットハウエルは。なんだか懐かしいねブランドって。彼女の初めての大きな仕事はエリザベステーラーの服だったってね知らなかったなぁ。呼ばれてリズのところに打ち合わせに行ったらリチャードバートンがいて握手した時舞い上がってたなんて話していた。I love Japanese rice with salmon and vegetables.だって。やはりオシャレな人はご飯が大好きなんだ。もっと日本のお米自信を持った方がいいんじゃないかい。そして最後にEven if housework, you have to do a proper job.どんな仕事でも手を抜くなと。シンプルに生きてる人の言葉は胸に刺さるね。

I live on my own
独りで生きているよ
その逞しさがなければ
食事なんて
ちゃんと作れない
ひとは
荒々しいともいうけどね
シュウメイギクの咲く庭で
老女は
そう言った
老女のことは
そんなに覚えてないのに
花の白さが目に浮かんで
時たま
そんなことを思い出す
あれはいつのことだったかなぁ

I live on my own
独りで生きているよ
その逞しさがなければ
食事なんて
ちゃんと作れない
ひとは
荒々しいともいうけどね
シュウメイギクの咲く庭で
老女は
そう言った
老女のことは
そんなに覚えてないのに
花の白さが目に浮かんで
時たま
そんなことを思い出す
あれはいつのことだったかなぁ
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます