空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

移民船の新商法?:ソマリア

2008-02-24 22:00:47 | ソマリア関連
 プントランド,ボサソで移民を募る。  ↓  船に乗せる。夜出航。  ↓  数時間夜の紅海を航海。  ↓ 「はーいつきましたーイェメンですー。岸につけるのはあれなんでお客様はさあここから海に飛び込んで泳いで行け」  ↓  なんとか岸辺に着いてさて翌朝。地元住民に教えられてみればそこはソマリア,サナーグ県? えっとあのその,イェメンじゃないんですかぁっ?  …つまり運賃だけとって,夜闇に紛れてUタ . . . 本文を読む
コメント

最近の中国さんとアフリカさん:BBC記事メモ

2008-02-24 03:09:51 | Newsメモ
「スーダンに武器を売るのはどうかと思う」と非難を受けて中国特使が自国を弁護するには,中国はスーダンの武器輸入の8%を占めるに過ぎず,またスーダンは通常武器についてはアフリカ大陸第三位の生産国であり,中国が禁輸したところでダルフール問題解決に影響を持つほどではない: BBC China defends arms sales to Sudan 22 February 2008  以上,要点のみ摘 . . . 本文を読む
コメント

スリランカ:おばあちゃんの注意力に敬礼☆

2008-02-24 02:23:08 | Newsメモ
 スリランカ,コロンボ。バスに乗って移動中,あれあれ?なんだか怪しげな小荷物があるのです。運転手さん,添乗員さん,これおかしくないですかぃのぅ?とおばあちゃんが注意を喚起: BBC news, South Asia Sri Lanka bus bombing injures 18 23 February 2008  すぐさま避難誘導に移り,結局バスは爆破されたものの怪我人18人で済んだ。軍ス . . . 本文を読む
コメント