空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

アルシャバブはアフリカ連合軍を攻撃する

2008-09-22 23:13:54 | ソマリア関連
 ソマリア反政府勢力はモガディシュにてアフリカ連合派遣団の基地2箇所を攻撃,結果27名が死亡。  BBC Somali fighters attack AU bases 22 September 2008  詳細は,一応上掲記事参照。最近の事件を纏めてメモした,という感の記事で,個々については別個のソースに当たるべきかと思われます。  死者のうち,6人は一家族からでたもの。目撃証言によれ . . . 本文を読む
コメント

ガンビア・スペイン:移民移送で行き違い

2008-09-22 19:43:46 | Newsメモ
BBC Spain in Gambian migrant mix-up  20 September 2008  スペインの飛行機が,100名以上の不法移民をガンビアに送り届けようとしたところ,先方が「受け入れ準備ができてないのに送るとは」と受け入れ拒否,7時間ほど飛行機はガンビアの空港に待機,結局そのまま引渡しをせず戻っていく破目に。  スペイン側は,だってキミ達,送り返しに同意したじゃない? . . . 本文を読む
コメント

ウガンダ:「神の抵抗」軍は村落を襲撃する

2008-09-22 19:37:07 | Newsメモ
BBC Uganda rebels in surprise attack  19 September 2008  ウガンダの反政府組織「神の抵抗軍」Lord's Resistance Armyはスーダン南部の軍基地を奇襲。更にコンゴ国境近くの3つの村落への襲撃情報も伝えられる。当該地方のローマカトリックの僧侶曰く,彼らは家々を焼き払い,50名以上の子供たちを連れ去った。  つまり,a.男の子の . . . 本文を読む
コメント