空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ソマリア暫定政府は国連の呼び掛ける会談を拒絶する

2011-04-03 11:15:36 | ソマリア関連
 承前。 Garowe Online Somali government Boycotts UN consultative meeting Apr 1, 2011 - 1:47:06 PM  国連が,4月にケニア・ナイロビで会談を持とうと言ってきた件。ソマリア暫定政権内閣はこれを拒絶する旨,木曜,声明を発した。「我々はこの会談を,政府の努力と発展のためには障害となるとみる」。ソマリア諸州は . . . 本文を読む
コメント

Doblyeで衝突―一時陥落

2011-04-03 10:38:08 | 「ジュバランド」
 政府側勢力とアルシャバブとはケニア国境近くの町Dobleyで戦闘。3名死亡。 Garowe Online Somalia: Dobley town fighting kills four Apr 1, 2011 - 1:34:00 PM  政府側はRas Kamobi旅団とともにDobleyのアルシャバブ基地を攻撃。木曜夜から接敵・迫撃砲戦。金曜朝に到る。  住民によれば,政府側は迫撃 . . . 本文を読む
コメント