空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Hassan Fantastic暗殺事件

2012-01-29 17:52:19 | ソマリア関係人名録
 Shabelle Media Network(Radio Shabelle)のディレクター・ジャーナリスト,Hassan Fantastic(29歳)が土曜,モガディシュで正体不明の男たち2名に襲撃されて死去: Garowe Online Somalia: Gunmen kill journalist in Mogadishu, then escape Jan 29, 2012 - 1:25: . . . 本文を読む
コメント

Bile Mohamed Yusuf議員暗殺事件

2012-01-29 17:52:01 | ソマリア関係人名録
 金曜,プントランドのBile Mohamed Yusuf議員がBossasoから地元Bariへ向かおうBargalを通ったところ,20名ほどの男たちに襲撃され,銃撃されて死亡: Garowe Online Somalia: Militia kills Puntland MP in Bargal Jan 28, 2012 - 12:27:22 AM  息子さんとその他三名(彼らは負傷しながら . . . 本文を読む
コメント

Shabaaz Hussain―ロンドンからのアルシャバブ資金支援

2012-01-29 16:34:38 | ソマリア関連
 Shabaaz Hussain(28歳)なるロンドン市民がアルシャバブ関係者へ資金援助したという話:   Garowe Online Somali:British citizen confesses to fundraising for foreign fighters in Somalia Jan 28, 2012 - 8:08:56 AM  送金先はMuhammed Jahangir,T . . . 本文を読む
コメント

エチオピア首相Meles Zenawiはエチオピア軍撤退の意向を明言する

2012-01-29 16:34:19 | ソマリア関連
 金曜,27日の発言。但し,AMISOMが軍事力の空白を埋めることが前提: BBC Ethiopian PM Meles Zenawi says troops to leave Somalia 27 January 2012 「我々は,我々の撤退の前にAMISOMが空白を埋めてくれるものと期待している」。エチオピア軍は去年10月以来,中部ソマリアの要所Beletweyneを占領したまま。アルシ . . . 本文を読む
コメント