空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ゆがんだあじわい

2012-01-02 23:04:26 | Weblog
@tdstmwMiwa Tsuda 津田みわ 「固定電話しかなくて、母親が私宛を含む全電話に答える(しかも、声が似ていることを利用して相手としばし会話した挙げ句、あとで「○○は脈がある」「△△は只の事務連絡」などといらぬ知恵をつけ、娘のセイシュンになんだかユガンダ味わいを加えるw) #平成生まれが知らなそうなもの上げていこうぜ」(2012/01/02)  そうして歪んだ娘はウガンダに行っちゃうよ . . . 本文を読む
コメント

アルシャバブ,ベレトウェインを喪失

2012-01-02 20:12:31 | ソマリア関連
 エチオピアがソマリア中部,アルシャバブ支配下にあったべベレトウェインに進攻したという話。エチオピアの主張では,装甲車両・重砲を使ってのこの攻勢はソマリア暫定政府の要請に基づくとする。 BBC Ethiopian troops capture Beledweyne from Somalia militants 31 December 2011  アルシャバブとしては「計画的な撤退planned . . . 本文を読む
コメント