空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Myanmar coup:治安側がデモ参加者を包囲して

2021-03-09 11:24:29 | Newsメモ
 どうもデモ参加者をある一区画にまで押し詰めて、「地域住民では な い 者」を摘発していくという、ほとんど狩猟じみた作戦を展開しているとか。  国連のグテレスとしては「それは国際女性デーのデモをしてただけの人たちだよ!?」との声明。暴力も逮捕もなしで解放してあげなさいな!と呼びかけているが―ミャンマーの治安側としては「うっそつけぇ」という気持ちではあろう。とはいえ、国連側の呼びかけは、落としどこ . . . 本文を読む
コメント

留置所で「昏倒」したのち死去―Myanmar coup

2021-03-09 11:16:22 | ビルマ/ミャンマー
 アウンサンスーチー側の党員さん、当局の「手入れ」の際にだいぶ手荒に扱われ、留置所で意識を失い、死亡。家族は遺体の返却をうける。 BBC Myanmar coup: Party official dies in custody after security raids 1 Sep 2021  頭部に血染めの布がついていて―まあその、だいぶ「強度の尋問」をうけたらしいなと。 「An offic . . . 本文を読む
コメント