空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Ecowas脱退案

2024-01-29 22:16:57 | Newsメモ
 Niger、MaliにBurkina Fasoが同時にEcowas脱退を宣言。 BBC Ecowas: Niger, Mali and Burkina Faso quit West African bloc 29 Jan 2024 By Vicky Wong  三国はクーデター仲間。つまり同時に制裁喰らったお仲間というわけでもある。クーデターの軍事政権なんかやめて、民主制に回帰しなさいよ!と . . . 本文を読む
コメント

あまりの泥酔者発生のためにジンを禁止

2024-01-29 21:28:39 | Newsメモ
 ホガースの「ジン横丁」かよそれは、と思ったがそれより微妙にダメ。 BBC South Sudan bans popular but deadly local gin 29 Jan 2024 By Nichola Mandil  beerというが、炭酸水でカクテルにしたもんだろうか、マクエイ・ジンの名で愛される南スーダン地元の酒が、あまりに泥酔暴行者を発生させたというので禁令が出たとか。やたら . . . 本文を読む
コメント

安全保障理事会案件へ

2024-01-29 21:16:33 | ソマリア関連
 エチオピアがソマリランドに港を借り、その流れでソマリランドを認知するかも―という件に発する、ソマリア・エチオピア間の問題。流石に国連安全保障理事会が取り扱うことになるそうな。 BBC UN Security Council to discuss Somalia-Ethiopia row 29 Jan 2024  下手な衝突なんかされたら大変ですしねー…。 「The United Natio . . . 本文を読む
コメント