LTTE民主化プロセスなど信用ならん：大統領語る その他

BBC　Sri Lanka rejects Tigers' offer 26 May 2009 07:35 UK
[Sri Lanka][LTTE]
　スリランカ大統領はタミルタイガース［残党］の民主化プロセス案を拒否。
「私はLTTEが，その積年の暴力的行動ののち，民主化行程に入りうるとは信じない」，「この国には」と続ける，少数派タミル人を代表する「十分な民主的タミル諸政党が存するのである」。この日曜，タミルタイガース側の広報担当Selvarasa Pathmanathan氏が非暴力的手法をもってタミル人のため戦おうなどと発言したことをうけてのもの。

　なおジュネーブではスリランカ関係の2つの議題をめぐって特別会議が開かれる―スイスなど提案の，スリランカ政府の避難民キャンプに援助団体が遅滞なく到達できるようにすべきとの議案，そしてスリランカ提案の人道援助活動について国連はスリランカ政府と協力するよう勧告する議案。

　…私が嫌味な口調になったのは，BBCのせいもある気がする。うん。

　大統領はBBCに答えていわく「ある人々は軍の任務が終了したと考えている―そうではない。全地域に亙って地雷が除去されるべきであり，またジャングル内のあらゆるLTTEの残滓を探索せねばならぬ」。さらに諸国に，LTTEの海外ネットワーク関係指導者を引き渡すよう求める。

　最近コロンボのタミル人がintrusiveな「手入れ」を受けているとの話については，タミル人だけが狙われているというわけではないと反論。如何なるものであれタミルタイガースに加担する者たちをチェックするのである。

　こうした高圧的手法は継続すべきものではなく，平穏が取り戻されるにつれ緩和されるものとする。

　以上，ざっと意訳・要約。

　なんですな，「タミルタイガースが［設置したまま］放置した地雷を除去せねばならぬ」というと世間様的に聞こえがいい気がしますが，「…が隠匿した武器弾薬を摘発せねばならぬ」と書くと人道風味がない感がありますな。

　地雷でめどいのはこのあたりでしょうよねぇ。埋設記録もありはしないような，そんなど末期反乱勢力の落し物とか。

BBC　Six die in Afghan suicide attack　26 May 2009 09:53 UK

　アフガンで自爆テロ，車両に爆発物を載せてIsaf（の米軍）に突撃。現地民3名およびIsaf兵3名を死亡せしむ―珍しく民間人犠牲者の数が少ないです。最近ソマリアでもこの手のものが見られるようで，物のついでに記事チェック，備忘。

BBC　French President Sarkozy opens UAE base 　26 May 2009 08:19 UK

　UAEのAbu Dhabiにフランスが軍事基地を開設。この地域での展開は初とのこと。最近原子力発電等々で関係を深めている中でのことのご様子。なおインドとの親密さをアピールする文言もあり。地道に頑張ってますねサルコジさん。