オーストラリアでデルタ株が流行―ワクチン接種一部義務化まで考慮に

　オーストラリアではデルタ株が同時多発的に発生、割とショックを受けている。

BBC Australia Covid: Outbreaks emerge across country in 'new phase' of pandemic 28 Jun 2021

　シドニーでは128件も見つかったとか。

「Australia's Prime Minister Scott Morrison has met national leaders for emergency talks on how to tackle a spike in Covid-19 infections.

An outbreak in Sydney linked to the highly contagious Delta variant has grown to 128 cases.

Cases have also been recorded in the Northern Territory, Queensland and Western Australia.」

　ケア・ホームの労働者に義務的接種を―などともいうようだ。まあ、尤もではある。この点、わが国では接種しない自由を広く認めよ、という意見もそれなりに根強く、個々人の自由と公衆の安全との問題について学習・討論が進むことである（※初等倫理講師の見解）。

「Reports say the emergency meeting considered measures such as mandatory vaccinations for care home workers and new quarantine rules.」

　嗚呼、僅か一週間前にはシドニーはCovid-freeのありようで、レストランは満杯、クラブではダンスが

「Just a week ago Sydney was still in near Covid-free bliss - with people packed into restaurants and dancing in clubs.」

　―っておい。それがダメだったんじゃないのか。全面的にウィルスフリー状態になったわけじゃないだろう。ワクチン接種率だって、full-vaccinatedなのは５％そこらって、おい。

「So far, just under 5% of Australia's adult population have been fully vaccinated under a phased rollout, and roughly 30% have received a first dose of either the Pfizer or AstraZeneca vaccine.」

　30％が第一接種―って、ちょっと、その。いや、うちの国だってそんなにひとのこと、言えた義理じゃないけれども。その状態で行動規制を廃棄するのは、あのちょっと。

　しかしオーストラリアとしては、なんどもガードを破られて、これもしかして空気感染までしてるんじゃないの、と恐れるようなのだが。

「Experts say the nation's defences have been beaten, multiple times, by the powerful variant. It's breached hotel quarantine several times, raising concerns about air transmission.」

「It's also managed to break through relaxed distancing rules in society, latching onto unprotected workers. Mask-wearing is now back in almost every state in Australia.」

　距離を取るルールは緩んで、その上この危機に対応してマスク着用の習慣が復活しましたって、あのな、それがまずかったのじゃないか。空気感染ほどひどくなかろう。感染者が家族内にいると100％感染―というのは、それは身体的距離の近さとマスクをつけないこととの合わせ技じゃないのか。

　…フル規格の空気感染能力を持っていたら、こんなもんじゃすまない気がするのだけど。