ニジェール・クーデター：ECOWASは軍事介入の意思を確認

　ECOWAS各国の将軍連の会議。もし外交交渉が失敗したら軍事介入するとのこと。

BBC Regional army chiefs ready to intervene in Niger if needed 17 Aug 2023 By Thomas Naadi

　ガーナ首都アクラで会議していたもの。ほとんどすべての加盟国が参加するよ、とのこと。まあ、今までと同様の宣言に過ぎないと言えばそのとおり。

「West African military chiefs have said they are prepared to use force to restore democracy in Niger following last month's coup if diplomacy fails.

The generals from the Ecowas group of nations are meeting in Ghana to co-ordinate possible military intervention.

The Ecowas peace and security commissioner, Abdel-Fatau Musah, said almost all member states were committed to contributing troops and are ready to intervene in Niger.」

　もっとも、下手に介入するとマリとブルキナファソとがニジェール側に立って参戦しかねず、そこまでドミノ倒しになれば西アフリカ大戦になりかねないわけですが。

「The threat of intervention has raised fears of a wider conflict, as the military governments in Mali and Burkina Faso have said they would side with their counterparts in Niger.」

　…そうなった場合、海路流出する人口を思えば…まあその…地中海の魚介類に多少の滋養を与えるため程度に人間を使用するのは、なんぼなんでも非人道的・不効率に過ぎると私は思う。もっとなんとかなりそうな未来があって然るべきだと。