空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ロックフェスの類は非道徳的!と嫌われがち

2023-09-26 22:28:12 | Newsメモ
 まあ世界中、そんなもんではありますね。しかし嫌い方にも仁義があろう。

BBC New row over 'immoral' Ugandan Nyege Nyege festival 26 Sep 2023

 ウガンダで音楽フェスNyege Nyegeなるものが行われる。2015年以来おこなわれているもので、東アフリカでかなり著名なものらしい。ところがこれにイスラム聖職者などが反発を。

Ugandan leaders have disagreed over the hosting of the popular Nyege Nyege festival in the eastern city of Jinja, whose critics have described as promoting immorality.

Nyege Nyege, an annual music and art festival that has been held in Uganda since 2015, is one of the most popular but controversial festivals in East Africa.

Some of Jinja’s Muslim leaders, led by the Jinja District Kadhi Sheikh Ismail Basoga Adi have opposed the hosting of the event in the city.


 これに世俗指導者、東アフリカ関係問題の閣僚はムスリム指導者たちを非難。ようは個人的な好き嫌いを宗教の外貌に紛れさせて言い立ててるだけだろ、と。

However, Uganda’s Minister for East African Community Affairs Rebecca Alitwala Kadaga has criticised the push by Muslim leaders to ban the festival, terming them “self-seekers hiding behind religion”.

 非道徳的だといって却下するには難がある、という。イスラム聖職者側はこうしたフェスが性的不道徳やホモセクシャリティの温床だというわけなのだが、そうまで同性愛の温床なのかな。

She said on Monday that the festival should not be cancelled on grounds of immorality as it is not attended by children and Jinja’s Muslim leaders have not opposed the hosting of similar events in the city before.

In previous years, some Ugandan leaders have championed for the ban of the festival, which they described as a "breeding ground for sexual immorality" and "homosexuality".


 ここ最近数年、ウガンダ辺りじゃ強烈にホモセクシャリティを嫌い、法制化してまで禁じている。まあ、日常に潜む邪悪!という認識が広がっており、反同性愛には与党も野党も合意する。ということで「アイツら同性愛者!」というのは悪口として非常に便利に使い得る―わけだが、まあその、それが悪口として機能する社会もまああろうというのは現実として、使うにあたってはそれなりに仁義というものもあろうなあと思うことである。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« イーグルパスも非常事態宣言状態 | トップ | タンザニアでコウヨウチョウ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事