なにかしら、という解説記事。そーうかExtinction Rebellionの名前を最近聞かないと思ったら、他団体と連携して発展的解消したというわけか。
BBC Just Stop Oil: What is it and what does it want? 25 May 2023
「Just Stop Oil is an environmental activist group founded after Extinction Rebellion and Insulate Britain, with organisers from both at the helm.
The movement first came to attention following a series of protests in March 2022. This included pitch invasions at several Premier League football grounds, with one activist tying himself to a goalpost.」
やってることはあまり変わらないから、まあ、どっちでもいいと言えばどっちでもいい。サッカーの試合に乗り込んでゴールポストに我が身を縛り付けたり。どっちの名義でもどっちみちやりそうではある。
ともあれガンジー以来の伝統と言うべきか、非暴力主義を通そうとは言うわけだが、ともあれ合法かと問われれば「ンなわけあるか」と返される。
「Like Extinction Rebellion and Insulate Britain, Just Stop Oil activists claim to be willing to use "non-violent civil resistance" to make their point in public spaces.
The group says it is committed to ending its protests as soon as the government comes up with a solution to end fossil-fuel production.
Is it legal for Just Stop oil to block roads?
Put simply - no.」
高速道路封鎖なんてな、ダメだろ、と。
「According to its website, most of the funding for Just Stop Oil comes from the Climate Emergency Fund - a US network set up in 2019 to fund climate activism.
The Climate Emergency Fund, is in turn part-funded by Aileen Getty, a US philanthropist whose grandfather was petroleum tycoon J Paul Getty.」
でまあ、お金はどこから出てるか―って、石油関係のどえらいさんのお孫さんからでているそうで。
…大金持ちのご行動はまあともかく、警察さんとしてもご不満。だって、一応まあ非暴力的ではあるとはいえ、その存在によってほかの人の経済活動・移動にえらいこと邪魔になるなら、それなりに取り締まりくらいはしないといけない。運動家が車にひかれたりしないように整列なりなんなりしないといけない。と、そこには警察官を多数要する。
「The Metropolitan Police has also bemoaned the number of officer shifts spent policing Just Stop Oil protests.
"These are officers who would otherwise be dealing with issues that matter to local communities, such as knife crime, safeguarding and responding to burglaries," Assistant Commissioner Matt Twist said.」
…ナイフをふりかざす阿呆を制圧したり、強盗を制止したり、そういう日常業務に使用できるマンパワーを貼り付けないといけない。つまりそれだけ、治安維持の業務が遅れる。…治安上の不安要因そのもの、ないし間接的に犯罪の支援になっていると、そういう気がしてくるのは…現場の感覚としては…。
BBC Just Stop Oil protests cost police £3.5m in month, says Met 25 May 2023
「Month-long protests by Just Stop Oil amounted to nearly 11,000 police officer shifts lost costing £3.5m, the Metropolitan Police has said.
Since 24 April, 78 marches have taken place across London with a further two months planned.
In 60 cases, the Met said "serious disruption" required intervention.」
まあ、そんな感じらしい。
BBC Just Stop Oil: What is it and what does it want? 25 May 2023
「Just Stop Oil is an environmental activist group founded after Extinction Rebellion and Insulate Britain, with organisers from both at the helm.
The movement first came to attention following a series of protests in March 2022. This included pitch invasions at several Premier League football grounds, with one activist tying himself to a goalpost.」
やってることはあまり変わらないから、まあ、どっちでもいいと言えばどっちでもいい。サッカーの試合に乗り込んでゴールポストに我が身を縛り付けたり。どっちの名義でもどっちみちやりそうではある。
ともあれガンジー以来の伝統と言うべきか、非暴力主義を通そうとは言うわけだが、ともあれ合法かと問われれば「ンなわけあるか」と返される。
「Like Extinction Rebellion and Insulate Britain, Just Stop Oil activists claim to be willing to use "non-violent civil resistance" to make their point in public spaces.
The group says it is committed to ending its protests as soon as the government comes up with a solution to end fossil-fuel production.
Is it legal for Just Stop oil to block roads?
Put simply - no.」
高速道路封鎖なんてな、ダメだろ、と。
「According to its website, most of the funding for Just Stop Oil comes from the Climate Emergency Fund - a US network set up in 2019 to fund climate activism.
The Climate Emergency Fund, is in turn part-funded by Aileen Getty, a US philanthropist whose grandfather was petroleum tycoon J Paul Getty.」
でまあ、お金はどこから出てるか―って、石油関係のどえらいさんのお孫さんからでているそうで。
…大金持ちのご行動はまあともかく、警察さんとしてもご不満。だって、一応まあ非暴力的ではあるとはいえ、その存在によってほかの人の経済活動・移動にえらいこと邪魔になるなら、それなりに取り締まりくらいはしないといけない。運動家が車にひかれたりしないように整列なりなんなりしないといけない。と、そこには警察官を多数要する。
「The Metropolitan Police has also bemoaned the number of officer shifts spent policing Just Stop Oil protests.
"These are officers who would otherwise be dealing with issues that matter to local communities, such as knife crime, safeguarding and responding to burglaries," Assistant Commissioner Matt Twist said.」
…ナイフをふりかざす阿呆を制圧したり、強盗を制止したり、そういう日常業務に使用できるマンパワーを貼り付けないといけない。つまりそれだけ、治安維持の業務が遅れる。…治安上の不安要因そのもの、ないし間接的に犯罪の支援になっていると、そういう気がしてくるのは…現場の感覚としては…。
BBC Just Stop Oil protests cost police £3.5m in month, says Met 25 May 2023
「Month-long protests by Just Stop Oil amounted to nearly 11,000 police officer shifts lost costing £3.5m, the Metropolitan Police has said.
Since 24 April, 78 marches have taken place across London with a further two months planned.
In 60 cases, the Met said "serious disruption" required intervention.」
まあ、そんな感じらしい。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます