「前日キャンセル」

読売新聞 韓国の有名ホテル、自衛隊行事を前日キャンセル 2014年07月11日 11時08分

「在韓日本大使館が１１日に自衛隊創設記念行事を開く予定だったソウルのロッテホテルが１０日、「国民感情に触れる」などとして取り消しを通知してきたことが分かった。大使館側はホテルに抗議した」
「１０日の東亜日報が「安倍首相による河野談話検証や集団的自衛権行使容認などで韓日関係が冷え込む中での行事で、波紋が予想される」と報じ、ホテルに抗議の電話が殺到したという」

　毎年恒例の行事で、今年は政府・軍関係者、外交団など1000名に招待状を送り、200名ほど参加の予定だった由。前日キャンセルは、いささか厳しい。が、まあ、日教組の集会のため場所を提供することを約した高級ホテルが，右翼街宣の騒擾を恐れて一方的にキャンセルした件と比べると、全うに商売しようと思っていたであろうところ、メディアさんに「火付け」されて「対応」せざるを得なくなった模様である点、同情の余地があるとは思う。

　しかしまあ、「危機」「問題」を煽り立てる人はいるものだねえという感。

中日新聞 在韓日本大使館の自衛隊行事拒否　ロッテホテル 2014年7月10日 23時37分

「ホテル側はレセプションに反対する抗議行動で宿泊客らに被害が出る恐れがあることを開催拒否の理由としている。大使館の公式行事が直前に拒否されるのは異例で、日韓関係が一層冷え込むことは確実になった」

　相手が大使館ですから、一般団体さんと多少けんかするというレベルではすまないワケだ。

「大使館は場所を換え別所浩郎駐韓大使の公邸で開くことを決めた」

　一応、懇親会の機会が失われなかったことはよかった、というべきことかと。

産経新聞 韓国相次ぎ“日本締め出し”　大使館の自衛隊記念行事　ワンピース展 2014.7.10 23:46

「東亜日報が同日、「（慰安婦問題をめぐる）河野洋平談話の検証、集団的自衛権行使容認などで韓日関係が極度に冷え込む中で開かれる」と批判的な記事を掲載」

　まあ批判的になるのは言論の自由でしょうが

「東亜日報は開始時刻と催事場の部屋名までも明記しており、「警護上の問題も生じた」（警備関係者）」

　…それは抗議行動（等）を誘導する典型的な手法じゃないか。さすがにこれはアウトだろう…。

朝鮮日報　自衛隊創設記念行事、ロッテホテルが前日に中止通告　記事入力 : 2014/07/11 09:24

　こちらでは、招待状を送った相手は500名ほどとなっている。

「日本大使館は韓国の要人など約500人に招待状を送ったが、大半は最近の反日感情を意識して不参加の意向を示していたという。このため日本大使館も行事の規模を縮小したとみられる」

　懇親会への参加まで忌避されるとなると、そっちのほうが問題のように思われますが。

「ロッテホテルは10日「国民感情を反映し、（自衛隊創設）記念行事を中止することにした」と明らかにした。ホテル側はまた「行事に関して事前に正確な情報を確認せずに業務を進め、国民の皆さんにご心配をおかけした」として「今後はより徹底した確認と業務を行い、物議を醸すことのないようにしたい」と述べた」

　このコメントだと、”本来自衛隊関係の行事に部屋を貸すべきでなかったところ、相手先（自衛隊）の情報を確認せず受けてしまってごめんなさい”に読める。…単に断るより、さらに問題発言のような気がするが。

　なお
朝鮮日報　ワンピース展　「旭日旗登場」で急きょ中止＝韓国　記事入力 : 2014/07/10 20:49

　ソウル市内の戦争「記念館は「原作に日本の旭日旗が登場するワンピースを戦争記念館で開催するのは問題があるとの指摘が多数あった」と説明。「展示品にはないが、原作に旭日旗と見られるイメージが多数登場することが確認され、やむを得ず（展示室の）貸館を取り消す」と明らかにした」という。

　…大変ですね。

ホテル側の対応については利害計算からやむを得ない面もあると私も思います。本来の問題はその基礎にある社会の反応ということかと。あと「こんな時期に韓国で自衛隊のイベントとは！」とか吹け上がっている一部の日本人。 @HM1976M

— Takehiro OHYA (@takehiroohya) 2014, 7月 11

読売新聞 韓国、自衛隊行事の出席者「格下げ」…課長級に 2014年07月11日 15時01分

「韓国国防省の副報道官は１１日の定例記者会見で、会場を日本大使公邸に変更して同日夜に行われる記念行事に関し、同省課長級の実務担当者を出席させると発表した。関係者によると、昨年は韓国軍将校が出席しており、今年は格下げとなる」

　ここで「将校」とあるのは将軍ランクのことをいうのだろうな。