地味に対北朝鮮制裁を拡大する国連安全保障理事会

BBC North Korea sanctions: UN blacklists shipping firms 30 Mar 2018

「The UN Security Council has blacklisted 27 ships, 21 shipping companies and one individual for aiding North Korea in its effort to evade sanctions」

　地味に対北朝鮮制裁を拡大する国連安全保障理事会。

「Sanctioned oil tankers and cargo vessels are banned from ports worldwide and businesses face an asset freeze」

　石油・石炭の輸入を止める努力の一環。

「It is the UN's largest ever package of designated penalties against Pyongyang」

　繰り返し「（過去）最大の制裁」という表現がでてきて、君たちはなにか、少年漫画の敵役かという感がなきにしもあらずだが。

BBC Trump and North Korea talks: The political gamble of the 21st Century 9 Mar 2018　By Laura Bicker

「But it is the other actor in this saga, Kim Jong-un, the only one who has yet to make a direct statement, who may just be the most significant player in this most extraordinary of political gambles」

　黒電話閣下が最重要のプレイヤーなのは、ほんとうにそうよねえ。