空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

"Bolsonaro out!"

2020-03-19 18:41:31 | Newsメモ
 閣僚2名にも感染し、500症例に達したブラジル。当初”騒ぎ過ぎだ”としていたボルソナロへの非難不満が出ている模様。「退職しろ!」との声もさけばれるとか。

People in tall buildings and houses across the country banged empty pots, switched their lights on and off and shouted "Bolsonaro out!".

BBC Coronavirus protest in Brazil sees millions bang pots from balconies 19 Mar 2020

People in Brazil have expressed anger at President Jair Bolsonaro's handling of the coronavirus pandemic by banging pots and pans together on balconies.

 …これまでボルソナロに対するものとしては最大級の反発だった模様。

Millions of protesters in the cities of São Paulo and Rio de Janeiro appeared at windows on Wednesday evening calling for the president to step down.

It was the biggest protest against Mr Bolsonaro's government to date.

There are over 500 cases of the virus in Brazil, including two government ministers. Four people have died.


Mr Bolsonaro, who has previously dismissed precautions taken against the novel coronavirus as "hysteria" and "fantasy", has been criticised for his response to the deadly outbreak.

 この一字で全てが台無し、とまではいかないだろうけど。また、ボルソナロに批判的な西側メディアの言い分・観察をそのまま取るわけにも行きかねるだろうけど。少なくとも芳しからぬ傾向だ。また、「ボルソナロへの感謝」たるアマゾン大森林焼畑も、世界経済の好調を前提としてのものだ。あからさまに経済大減退が目の前であり、これもあわさるとそうそう安心していられなさそう。

 ボルソナロはその人格でもって人気を得ているわけではなく、「『みんな』食えるように按配してくれる」から支持されているのだろうから。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 南ア:密猟者取締官が暗殺されて | トップ | イタリア:死者数、中国を超える »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事