空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

東アフリカ・アフリカの角地域の食料安全事情が宜しくないと

2011-06-13 23:31:13 | Newsメモ
 米国のThe Famine Early Warning Systems Network (Fewsnet)は,東アフリカ・アフリカの角地域で世界最悪の食糧供給上の危機が起こっているという― BBC East Africa faces 'world's worst food security crisis' 8 June 2011  ―誰に言われんでも既にそうだろうことは「知ってた」的な話題 . . . 本文を読む
コメント

Ankunda少佐はバカラ市場完全奪取を宣言する

2011-06-13 22:56:41 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: AMISOM vows to seize Bakara Market Jun 12, 2011 - 1:52:58 PM  AMISOM広報官Ankunda少佐は記者会見し,AMISOMは反乱勢力からバカラマーケットの残余の部分を奪取すると宣言する(※1)。彼がいわく,「我々はバカラマーケットへ移動している。我々はバカラを解放するのだ」。  最近 . . . 本文を読む
コメント

営業電話を掛けるまえに考えよう!

2011-06-12 23:08:33 | Weblog
○相手は研究者ではありませんか? 特に若手の研究者ではありませんか? ○その場合,相手は給料まで研究にぶっこむ変人です。 ○投資だの年金対策だの考えてません。 ○とにかく自分の研究のためにありとあらゆる手段を使って確保できた限りの資金を投下します。 ○ですから,あなたの営業はそもそも聞いてもらえません。 ○「どうしても聞いて頂きたいんです!」とか言って聞いてもらえたとしても,それ「聞いた . . . 本文を読む
コメント

カンパラ協定

2011-06-11 00:12:18 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: The Kampala Accord Jun 9, 2011 - 3:43:08 AM  以下長文につき適宜抜粋自由訳・再構成。  2011年6月9日,ウガンダ首都カンパラにてソマリア暫定大統領および暫定議会議長が協定にサイン。その保証人・見届け人はウガンダ大統領Museveni;国連事務総長ソマリア特使Augustine P. Mahiga。 . . . 本文を読む
コメント

もしひとの心に深く刻印する者をアーティストというなら

2011-06-10 23:28:10 | Weblog
 名前を残さなかった米兵と名前を出して仕事をするプロの例。  英雄称揚: MSN産経 女の子の小さな宝物「ずっとなくさないように」 2011.4.23 20:49 「「いいもの、見せてあげる」。別の日、校庭で声をかけた4年生になる別の女の子は、和紙でできた花柄の小箱から金色の2つのピンバッジを取り出した。「アメリカの人が私と弟と友達にくれたの。『日本中で3人しか持っていないから自慢できるよ』 . . . 本文を読む
コメント

ヘッジファンドなどがアフリカ諸国の土地確保に動いているとか

2011-06-09 19:44:48 | Weblog
 ヘッジファンドをはじめとする諸企業がアフリカの土地を確保するために動いているのだ―という話: BBC Hedge funds 'grabbing land' in Africa 8 June 2011  彼らは食糧・バイオ燃料分野における利益を確保・増大しようとアフリカでの土地収奪を行っている!という報告書を出したのはthe Oakland Instituteというところという。正当な契約も . . . 本文を読む
コメント

まあそうなんだが。

2011-06-08 18:00:00 | Weblog
Human Rights Watch イエメン:武装組織での子ども兵士の使用 止めよ April 14, 2011 オラ、この子ども兵の大量徴兵の一事を以ってしても、サレハなんかサウジで、このまんまおっ死ねば良いと思ってます。」(6月7日 Janetterから)  まあそうなんだが。  HRWの上掲頁から,「20名の少年兵はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、「自分たちはイエメン北部で断続的 . . . 本文を読む
コメント (4)

燃費報告10

2011-06-07 22:37:58 | ジムニーさん
 600km走行,34.8l 給油。概算17.24km/lという計算になるんだがなにかおかしくないか。  ああ,ようやく夏タイヤに換装しました。夏タイヤ換装後に走行した分は,概算250kmほどかな。冬タイヤより,そりゃあ燃費は良くなりはするでしょうけど…流石にこの数字はおかしくないかな。 みんカラ スズキ ジムニー 燃費記録  経由で oyajimnyのページ >給油日 2011年06月07 . . . 本文を読む
コメント

米軍ドローン攻撃が最近白星連発ぽいですが

2011-06-06 22:36:14 | Newsメモ
 個人的にはあんまり好きな作戦ではないですねー。 BBC US strike 'kills' key Pakistan militant Ilyas Kashmiri 4 June 2011  パキスタン・南ワジリスタン・部族地域で地元アルカイダ系反政府勢力指導者Ilyas Kashmiriが米国のドローン攻撃で死亡とのこと。彼には500万ドルの賞金がかけられていたという。  彼の指導する集 . . . 本文を読む
コメント

ウガンダはソマリア撤退条件をちらつかせる

2011-06-04 22:11:02 | ソマリア関連
 ウガンダ大統領Yoweri Museveniはソマリア暫定政権の現体制を,一年ほどという期間限定ながら,そのまま維持することを支持する模様である: BBC Somalia's interim government 'needs more time' - Uganda 3 June 2011  反乱勢力に対する勝利を確実化するにはあと1年が必要であるとする。そうでなければ,ウガンダは兵を引き揚 . . . 本文を読む
コメント (2)

見た記事メモ2011-06-04

2011-06-04 17:40:57 | Newsメモ
BBC Inseparable twin friars die hours apart, age 92 3 June 2011  生まれてこの方ずっと一緒だった双子の修道士が92歳の大往生。心臓発作で,しかもわずか数時間ほどの差で。どちらが兄か弟か,口にもしなかったというから―まるでたがいがたがいであるような,そんな関係であったことでしょう。 BBC China: Teenager 'sells . . . 本文を読む
コメント

厳密な意味では

2011-06-03 20:41:23 | Weblog
 厳密な意味では決して嘘とまではいえない可能性が大いにあると言わざるを得ない可能性も否定できなくもないと言えなくはないのではないか。  一定のメド,という言葉から読み取って頂きたいという発言ですから,「一定の目途と言ったな。だが何が一定の目途かという定義までは言っていない」わけだ。「ぼくの心を,みんな正確に読み取ってくれるよね☆」なわけで,読み取れなかった場合「えーだってそれ,君が勝手に誤解した . . . 本文を読む
コメント (5)

神様,秘書が欲しいです

2011-06-02 18:00:00 | Weblog
@0086smart ワンギャル ナイチンゲールはクリミア戦争の際に「神様は私の専属秘書ではない」と自分に言い聞かせていたという。よほど腹に据えかねるコトの連続だったんだろうなあ。 5月28日 朝日新聞 防衛大卒、任官拒否なら学費210万円徴収へ 防衛省 2011年6月1日21時0分 「防衛省は、防衛大学校(神奈川県横須賀市)卒業生の任官拒否者に学費を支払わせる制度を2014年度入学の学生から . . . 本文を読む
コメント

負傷者の半分ほどは5歳以下:最近のソマリア戦闘事情

2011-06-02 00:04:18 | ソマリア関連
 国連によれば,最近ソマリアでは,子供が戦闘に巻き込まれて負傷する数が急に増大しているのだという: BBC Somalia surge in child casualties, says UN 31 May 2011  国連の外科医(trauma surgeon)Omar SalehがBBCにいうところでは,5月の負傷者の半分ほどが5歳以下だという。モガディシュで病院送りになった735名の子供 . . . 本文を読む
コメント

焼肉屋さんの集団食中毒の件19:国家主義

2011-06-01 17:00:00 | ノート
「…こういう事件をなくすために,国家が学位を授与するように学位令を改めよという議論さえ現れた。国家主義は,あらゆる機会をとらえて,わが身を太らせていくのである」(廣重徹『科学の社会史(下)』岩波文庫,p.14)  ここでは「わが身を太らせる」動作の主体は「国家主義」とある。主義主張と言う抽象的な存在が太るという具体的な状態変化をするとの文意は,一読明快とまではいかない。「国家主義」の具体的内容は . . . 本文を読む
コメント