昨日、大学クラブの関西OB会で、大先輩からアドバイスをいただいた。
— KOfy (@toyokozy) 2019年1月17日 - 10:38
「雇用保険の失業給付と年金は同時に受けられず、どちらか額が多い方を選択する。」
nenkin.go.jp/service/jukyu/…
仕事で看護師さんの派遣をいただいています。
主に来てくれる看護師のOさんは、そこそこ英語ができる方です。
しかし、Oさんがお休みの時に来られる方は、あまり英語が得意でなく、
日本語ができない学生スタッフが生徒さんを医務室に連れて行った際に、
状況がうまく伝わらなく、対応に苦慮することがあります。
最近、音声音訳機の性能が良くなり、様々な機種が登場し、
2-3万円で手に入るようになってきました。
看護師さんに音声翻訳機を使っていただこうかなぁ。。。。
【参考記事】
・音声翻訳機のおすすめ人気ランキング7選【徹底比較!】
・音声翻訳機はどれが人気?小型なのに賢い6種
・翻訳機を選ぶ際に気を付けたい6つのポイントとおすすめ機種【2018年版】
スマホのアプリでも翻訳ができるアプリが色々出ているようです。
・無料翻訳アプリのおすすめ人気ランキング7選【音声認識対応のアプリも!】
・【2018年】無料 音声翻訳ツール おすすめアプリランキングTOP10
・VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳 - Google Play のアプリ
主に来てくれる看護師のOさんは、そこそこ英語ができる方です。
しかし、Oさんがお休みの時に来られる方は、あまり英語が得意でなく、
日本語ができない学生スタッフが生徒さんを医務室に連れて行った際に、
状況がうまく伝わらなく、対応に苦慮することがあります。
最近、音声音訳機の性能が良くなり、様々な機種が登場し、
2-3万円で手に入るようになってきました。
看護師さんに音声翻訳機を使っていただこうかなぁ。。。。
【参考記事】
・音声翻訳機のおすすめ人気ランキング7選【徹底比較!】
・音声翻訳機はどれが人気?小型なのに賢い6種
・翻訳機を選ぶ際に気を付けたい6つのポイントとおすすめ機種【2018年版】
スマホのアプリでも翻訳ができるアプリが色々出ているようです。
・無料翻訳アプリのおすすめ人気ランキング7選【音声認識対応のアプリも!】
・【2018年】無料 音声翻訳ツール おすすめアプリランキングTOP10
・VoiceTra(ボイストラ) - 音声翻訳 - Google Play のアプリ