「ゴッサムの神々」 リンジー・フェイ（訳：野口百合子）

出版社のプレゼントで当選した本。

英語の原文をそのまま直訳しました、という感じの文章でわかりにくい上、私自身がアメリカの独特の言い回しや、カトリックとプロテスタントについて良く知らないため、何度読んでもとうとう理解できないところもあって上下２冊読むのに５日もかかってしまった。
苦労して読んだけれど（苦労して読んだから・・・）、それほどの話じゃなくて残念な気分。

折角貰った本だから、しばらくしたらまた読み返してみようかな。。





創元推理文庫