こういうところが好きだー

さっと短時間で書き上げて、週に１回は更新するようにしたいと思うんだけれど、パソコンを立ち上げると、ついいろんなサイトを見てしまって、時間が流れてしまう…

さて、NHKラジオ『まいにちフランス語』１月～３月の応用編「Vivre avec simplicite ドミニック流　シンプルライフに学ぶ一歩先のフランス語」日本でも人気の著述家ドミニック・ローホーさんのインタビューを楽しく聴いている。
（１週聴き逃してしまったが）

そこで印象に残ったことを２つ。

１．
＜食＞のテーマにて。「買い物をするのは嫌いですが、好きになるちょっとした秘訣があるのです。それは、おままごと遊び（jouer a la dinette) をするつもりになることです。」

テキストの問題選択肢では、comme un jeu d'enfant と言い換えられていた。
食事の支度に限らず、面倒に思えるもろもろのことも、「子供のごっこ遊び」の感覚になると、楽しめそう。
個人的に最近良い意味として捉えなおしている「ゲーム感覚」っていうのも、これと近いかも。

２．
＜時間＞のテーマにて。
「雲を見ること、公園やベッド、長椅子に寝そべっていること。『何もしない』って、そういうことです。難しいことですか？」

「無為は甘美なものですが、怠惰は悪です。でも、何もしないでいられること、生きることに満足すること、今ここに存在すること、それが人生で最も大切なことだと思うのです。」

おお、これこれこれだよ！！
なんか久々にプルーストのことを思い出したり、プルーストの写真を飾っていたという森茉莉さんのエッセイを読み直したりしてしまった。

フランスとフランス語、ドミニック・ローホーさん・・・女性誌とかで描かれそうな漠然としたイメージに囚われると「なぜ私はまったくガラでもないフランス語なんてやっているんだろう・・・」と思ってしまうんだけれど、こういうものの考え方にふれると、やっぱりいいなぁ、こういうところが私に合っていて好きだと思うところなのだなー、と再認識した。

しかしフランス語もロシア語も（英語もドイツ語もーできれば他の言葉もー）とか思っていると、なんだか心があせって（あせるばかりで全然学習してないところがなんとも・・・）甘美な時を味わえない今日この頃・・・