一日一書 678 シャボン玉

 

ジャン・コクトー　堀口大學訳　「シャボン玉」全文

 

半紙

 

 

シャボン玉の中へは

庭は這入れません

まはりをくるくる廻ってゐます

 

●

 

先日、ある縁があって、東京にある東星学園で、

教職員研修会の講師として「講演」みたいなものをしました。

演題は「言葉をめぐって」だったのですが

その中で、ちょっとだけ例に出したのがこの詩でした。

短い時間だったので、意を尽くした説明ができなかったので

以前書いたエッセイをここの「蔵出し」しておきます。

 

「シャボン玉の中」

 

ついでに、もうひとつ例に出した三好達治の「雪」についてはこんなエッセイです。

 

「眠らせたのは誰か」