雨的熱川１２ 伊東岸辺

在岸邊.什麼不知道海里面的事情.

물가에서 바다의 아무것도 몰라요.

En la orilla. Que na saben nada en el mar.

渚にて。海の中のことは何もわからない。

頭の体操の為に外国語学習中。本日も怪しく・・・。

雨の熱川１１ 伊豆高原駅

城ヶ崎海岸あたりを少し歩き、バスで伊豆高原駅まで。

駅近くに大きな石。

どうやら江戸城の石垣の石はこのあたりからのようです。

たいへんなことでした。

雨の熱川１０ 城ヶ崎海岸

熱川から城ヶ崎海岸へ行きました。

近所の小中学校の遠足で必ず、という場所だそうで

もちろん風光明媚ですが

地球の出来方なんかも想像したくなる感じ

手前に見えるのはイソギク。

雨の熱川９ 湯煙もくもく

熱川の町の何箇所かに湯煙がもくもくと

噴出している場所があります。

どこも勢いがあり、力強い！

大昔のドラマ「細腕繁盛記」の

力強さを思い出したのでした。

画像は残せませんでしたが、一柳閣の

お風呂もまたお湯もすばらしいもでした。

雨的熱川８ 早餐也是

早餐也是日本菜.竹筴魚的干貨好吃!

아침 식사는 일본 요리 입니다.
전갱이의 마른 보는 맛있다.

El desayuno es una comida japonesa tambiéno.
¡ El pesoada secoda de la caballa del caballo es delicioso!

朝食も和食です。
鯵の干物がおいしい！

頭の体操になるかと外国語学習中
本日もひどく怪しく・・・。

雨の熱川７ 夕飯は

おつくりがとてもきれい！

他のいろいろも繊細でおいしくいただけました！

金目の煮付けは老いた母がとても喜びました。

デザートはかぼちゃのプリン。

雨の熱川６ 一柳閣

宿の名前は一柳閣。川沿いで海にかなり近い場所でした。

最近リニューアルしたそうで、アジア＆民芸調とでもいいましょうか。

暖かな雰囲気、スタッフの対応も自然かつ細やか！

雨の熱川５ まずは海へ

まずは海を観に行きました。

晴れたら遠くにいろんな島が見えるそうです。

天気が悪くても波の音は聞こえて

潮の香りを含んだ風を深く吸い込みます。

雨的熱川４ 黒船火車

我們坐了船火車從伊東到熱川.
天花板是美麗的!

이토에서 아타카와까지 함선전철을 탔습니다.
천장이 아름답다！

Temó un tren negro bacos de Ito a Atami.
¡Techo es hermoso!

伊東から熱川まで黒船電車に乗りました。
天井が美しい！

頭の体操の為外国語学習中、本日も酷く怪しく・・・。

雨の熱川３ 大田楽

商店街では大田楽の練習をしていました。

とてもリズミカルで楽しげ

現代的な感じがしました。

雨の熱川２ 伊東・東海館

時間もあるので東海館という元旅館を

観に行くことにしました。

川沿いの道は風情があります。

雨の熱川１ 伊東まるたか

暮れの忙しさがやってくる前に

雨の中、熱川に一泊旅行

乗り換えの伊東駅、まる○○が有名らしいけど

近所のスーパーと同じ名前に親しみがあり

まるたかでの昼食。

手前のチラシ寿司はキュウリやトマト

寿司飯の中の椎茸など野菜もとれて満足。

後ろ左がアジたたき丼、右は海鮮丼

海鮮丼のしらすの淡い味や聞いたことのない

深海魚もおいしく！もちろんアジのたたきも！

菊花的花苞

這是菊花的花苞. 花苞是希望...

이것은 국화의 꽃 봉오리입니다.
봉오리는 희망...

Esto es un broto de los crisantemos.
El brote es la esperanza...

これは菊の花の蕾です。
蕾は希望・・・。

頭の体操の為に外国語学習中
本日もやはり怪しく・・・。

懐かしい味わい

久々の邦画を楽しみました。

なつかしいアメリカ映画をみているような

感じを味わうことができました。

また、いろんな宇宙人が登場するのですが、

地球人間もいろいろ。仲良くやれたらいいな

と思ったのでした。

「き」の文字が

マウスで書くので、いまいちですが

この「き」の文字形が気に入っています。

深窓秘抄に出てくる「き」です。

高野切第一種にも出てくる「き」です。