白色的花、円形的花、小的花、杜若的花
白い花、丸い花、小さい花、
ヤブミョウガの花
wifiが壊れたらしく
本日はスマホから
短い外国語学習
久々のアメリカ映画、
こじんまりとしてて、ほのぼのと暖かい
そんな映画もあったのだ。
テイクアウトのハンバーガーの
その紙袋の暖かさにも似て
12月の全書芸展
そろそろ準備の季節
今年は篆書で行こうと
ぼんやりと考えてるとこ
画像は亡き祖母の本
呉昌碩の扁額集 画像
参考にするつもり
竹叶上的雨的水滴 那个白色并且像珍珠那样发光
세의 잎위의 비의 우
그것은 진주와 같이 희게 빚난다
Gotas de lluvia en hojas de bambú
Brilla tan blanco como una perla
Gouttes de pluie sur lesfreuilles de bambou
Il brille aussi blanc qú une perla
竹の葉の上の雨の雫 真珠のように白く光る
頭の体操の為に外国語学習中。
語学も頭もだいぶ怪しく・・・。
やっと観ることができました。
思えばセウォル号の事件で
公開されたか？されなかったのか？
観る機会あったのに観る気になれなかった記憶あり
戦争含め、壮大な物語に仕上がっておりますが
セウォル号の事件のテレビの映像が
生々しく蘇るのでした。
仙台駅から帰りはやまびこです。
旅行会社に用意してもらったお弁当
少し早めに食べました。
食べながら、宮城や岩手以外の
東北へも興味が湧いてきました。
円通院のお庭を巡り、
見事なバラを観ることが出来ました。
その後、茶店でずんだの団子を食べました。
集合時間よりは５分ほど早く
バスに戻ったのですが、
皆さまお揃いで
花も団子もと欲張りすぎたかな、と思いました。
民謡でも有名な瑞巌寺を観ることにしました。
味わい深い行書の扁額を見つけました。
芭蕉の句碑も見つけたりして
東北旅行でも、書道の楽しみ感じました。
瑞巌寺も若い頃来たのですが、
そのころはボロボロという印象
外も中も本当にきれいになっていました。
希望者のみ松島遊覧船に乗りました。
もちろん私も乗りました。
大型船もありましたが、中型船にのりました。
生放送で松島の説明を聞くことができました。
若い頃もっと小さな小舟にて
船頭さんが直接話す遊覧船に乗ったこと
思い出しました。
我们在南三陆商店街买东西。
那里有了摩艾像。
우리는 남산리쿠 삼차응상가애서
쇼핑을 했습니다.
거깅에서 모아이상이 있었습니다.
Fuimos de compras a la calle comercial de Minamisannriku.
Había una estatua moai allí.
Nous sommes allés faire du shopping á la rue commeçant de Minamisannriku.
Il y avait une statu de Moai lá-bas.
私たちは南三陸さんさん商店街で買い物をしました。
そこにはモアイ像がありました。
頭の体操の為に外国語学習中。本日もかなり怪しく・・・。
