軽やかな広東語

書道の手本でずいぶんと中国語を目にします。

何か書道に役立つかもとたくさん中国映画とか

香港映画を観ましたが、この「酔拳２」は

先日地上波で始めて観ました。

副音声は英語で、あの軽やかな広東語は

耳にすることができませんでした。

そろそろ創作

そろそろ創作の準備もしたいと思ってます。

「かな」の創作です。

漢字は今までにも創作らしきことをしてきましたが

「かな」は試験の準備以外は創作をしてきませんでした。

遠い先、そう十年ぐらい先を目指して・・・。

玄関にフリージア

玄関にフリージアを飾ってみました。

この花は私でなく家族が育てている花。

もっといっぱい飾りたいけど

今日はこのくらいだけしか許可が降りなくて、

それでもとてもいい香り。

満点星

滿天星的花開花了.今年只二倫也開花了.

도단쯔쯔지의 꿏이 피었다.
금년도 이룐만 피었다.

Una flor de Enkianthus perulates floreció.
Sólo dos de ellos floreceron este año.

ドウダンツツジの花が咲きました。
今年も二輪だけ咲きました。

頭の体操の為に外国語学習中
あいも変わらず怪しく・・・。

歴史ものは現代の何かが

四ツ谷三丁目韓国文化院にて

昼間の時間、無料の映画会が始まりまして

とっても有りがたいです。

この頃やっとわかってきたのですが

歴史ものには現代の何かが表現されている

ということ。

為政者へのいろんな思いとか・・・。

かなの背臨を

夏の昇級試験の準備をいろいろと考える今日この頃

自分の時は気楽だったと改めて思う。

あんまり得意でない「かな」。

背臨をしてみようかと思う。

庭は沈黙でなく饒舌の春

桜も終わり、本格的に春となりまして

小さな庭は虫がブンブン飛び交う饒舌な春。

植え替えて花が咲くようになった

ユキヤナギとヤマブキのツーショットです。

東京郊外

在旱田的遠處,粉紅色和黃色.
櫻花和油菜花. 東京的郊外.

밭의 자쪽편, 핑크와 황색.
벚꽃과 유재꽃 도쿄 의교외.

El otro lado de campo,
Rosa y amarillo.
Flor de cerezo y flor de colza.
Los suburbios de Tokio.

畑の向こう、ピンクと黄色
桜と菜の花　東京の郊外。

頭の体操の為に外国語学習中
本日も怪しく・・・。

小平から花小金井③ 小平ふるさと村

てくてくと歩いていきますと小平ふるさと村

懐かしい茅葺屋根と案山子

こんな景色にも出会えて・・・。

小平から花小金井② 多摩湖自転車道

多摩湖自転車道を花小金井までてくてく

芽吹き始めた木々、そして桜

上ばっかり見ながら歩いてたら

一瞬、学生時代の友人が

自転車で通りすぎたような気がして。

小平から花小金井①

桜の花盛りの中、小平から花小金井までお散歩

出発の地、小平の墓地の脇の桜並木も満開

ここから多摩湖自転車道を花小金井まで。

櫻花,櫻花

櫻花,櫻花.心變得柔軟.

벚꽃,벚꽃. 마음이 부드러워진다.

Flores de cereza,flores de cereza.
Un corazón se ablanda.

桜、桜。心が柔らかくなる。

頭の体操の為に外国語学習中
本日も酷く怪しく・・・。

祈りながら

有名なお花見の場所でなくとも

東京のいろんな場所で桜が咲き

ほんわかとした気分になります。

東京も何十年か前は空襲などがありました。

遠くの紛争地もいつか花が咲いて

世界中からその花を観に、人々が訪れる

そんな日が来ること祈りながら・・・。

昇級試験

今年の昇級試験のお手本の準備をそろそろ

かなの創作は高野切第一種から

文字をひろってみるつもりです。

何だか眩しげ

種まきしたビオラが次々に咲いてくれてます。

陽射しの中で何だか眩しげな顔にも見えます。

紫と黄色が混ざり、出来上がった茶色が

とても気に入ってます。