やわらかハード 2018年10月12日 | 日記 帰りの電車にあった広告が、どうにも気になるのであります。 「遠近両用」「やわらか」「ハード」「コンタクトレンズ」とは、なんともはや! 英語に訳せるのかなぁ・・・