葉っぱさんが色づき始めました The leaves began to color.

　柿の木さんの落葉が、少しづつ始まりました。
Diospyros kaki var.domestica' fallen leaves started little by little.



散り落ちた葉っぱさんの色は、さまざまです。
The color of the fallen leaf is various.



夏の間、虫たちや風たちによって葉っぱさんたちは、消耗します。
消耗の激しいものは、一足先に、散っていきます。
The leaves are consumed during summer by insects and the winds.
The one with an intense consumption scatters a little early.



柿の木さんを見上げます。
本格的な紅葉は、来月半ばころでしょう。
I look up at Diospyros kaki var.domestica.
A real autumn tint might be middle of next month.



最初に散った枯れ葉は、既に土の色になりました。
The dead leaf that scatters first has already become the color of the soil.



鮮やかな、ただ一枚の紅葉です。
こちらは、ニシキギさんの枝先。
この葉も、一足早く紅葉したものです。
おそらくは、虫さんの影響によるものと推測されます。
Vividly, it is one autumn tint.
This is the branch of the euonymus ahead.
It is the one that this leaf also turned red a little early.
Perhaps, it is guessed to be the one by insect's influence.



この黄色い葉たちは、常緑樹のものです。
常緑の葉の寿命は長く、数年の緑を保ったのちに、落葉します。
These yellow leaves are the one of the evergreen.
After green is kept long for several years, the longevities of the leaves of the evergreen are lost.



ただ今、イヌツゲさんの一種の苗たちを、トラックに載せて運搬中です。
We put seedlings which is a kind of Japanese holly on the track now and are transporting it.



常緑樹の生垣さん用に。
一年中、鮮やかな緑を保ちます。
These are used for the hedge of the evergreen.
Vivid green is kept all the year round.



緑の中の鮮やかな黄色は、季節はずれの新芽さんです。
来春は、一斉に芽吹いて、生垣さんの一面が、黄色に覆われます。
Yellow vivid in green is an unseasonable sprout.
It will bud all together next spring, and the one side of the hedge is covered with yellow.

四季折々、さまざまな色や形の葉っぱさんたちとともに、生かされております。
その変化を楽しみ、自然さんに感謝したいものです。
We are sometimes alive at the four seasons with the leaves of various colors and shape.
I want to enjoy the change, and to express my gratitude for blessings of nature.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ブログランキングに参加しています。
応援ポチ押しに感謝です。
　　　　

人気ブログランキング　　　にほんブログ村