実践ビジネス英語
Generation Gaps in the Workplace(4)
What does that lead to? そこからどんなことが起きますか?
for one reason or another どういうわけか、何らかの理由で
demographic group 年齢、職業などほぼ同じ人々からなる層、人口統計学上の層
hence したがって、だから
someone's senior 人より年上の人、人より年長の人
open to ~ 受け入れる用意がある
pick up 技術等を身につける
embrace 受け入れる、取り入れる
benefit from ~ ~から恩恵を受ける
be paired with ~ ~とペアを組む
mentor 良き助言者•相談相手、助言•指導する
parter someone with ~ 人を~と組ませる
impact on ~ ~にあたえる影響
fine oneself 気がつけば~になっている
workforce 労働人口、全従業員
Generation Gaps in the Workplace(5)
at large 全体として、一般に
dismissive of ~に否定的で、~を見下して、拒否して
be out of touch 事情、情報に疎い
adapt accordingly ~に合わせて順応する、変化する
cut someone some slack 人を多めに見る、人に理解を示す
in other words 言い換えれば、つまり
word of caution 注意、注意点、警告
be in order 必要である、ふさわしい
see past ~を無視する、~に惑わされない
bias 偏見、先入観
harmonious collaboration なごやかな共同作業、調和のとれた協力
foster 促進する、育成する
cohesiveness 結束、まとまり
draw from ~から引き抜く、集める
cross-section of ~ ~の断面図、の代表的な例
unwritten rules 不文律、暗黙のルール
one-size-fits-all common sense すべての場合に(人に)あてはまる常識