Indirect Persuasion

NHKラジオ英会話 8月 Persuasion

Week 3  Indirect Persuasion

8月20日　Better Breakfast

indirect　間接的な

sweetie　あなた、君（愛する人に使う愛称で男女両用）

fix oneself ～　自分の～を作る

Want some?　いる、ほしい？（Do you want some?の略）

I'm good.　大丈夫です、大丈夫（「私は善人である」という意味ではなく、断る時に使う表現）

One little bite won't hurt you.　ほんの一口なら身体に悪いことはありません

put one's heads together　頭を集めて相談する、話し合う

figure out ～　～を考えだす

oh-oh　おっといけない

The last X I'll ever Y.　私がYをする最後のX

That would be ～.　実現すれば～でしょう

good start　幸先の良いスタート

8月21日　Exemplary Citizen

exemplary citizen　模範的な市民

nice write-up　好意的な記事

in the paper　新聞紙上に

I must commend you on ～　あなたのした～はとても立派だと思います

what you've done for ～　これまでにあなたが～のためにしたこと

take all the credit　手柄を独り占めにする

community effort　地域ぐるみの取り組み

get involved　一翼を担う、参画する

We'd love to have you.　我々としては是非あなたに入っていただきたいです

asset to ～　～に貢献する人（もの）

8月22日　Doctor's Orders

doctor's orders　医師の指示、命令

Care for ～?　～はいかが

brownie　ブラウニー（四角いチョコレート入りケーキ）

give up sweets　甘いものを食べるのを止める

This is a first.　これは初耳だ

be given an ultimatum　ぴしゃっと言われる、最後通告を受ける

diabetic　糖尿病の

reversible　可逆性の、元に戻ることのできる

Thank goodness.　ほっとした、ありがたい、よかった

It's high time ～　～する潮時です（～の部分が過去形になることが多い）

go for a checkup　検診を受けに行く

I highly recommend it.　強くおすすめします

8月23日　To the Pound?

pound　捕獲された動物の収容所

Here's the ～ I found.　これなんです私が見つけた～は

little kitten　かわいい子猫

precious　とてもかわいい、愛くるしい

It's a shame ～.　～なのは残念です

landlord　大家、家主（女性はlandlady）

no-pets policy　ペット厳禁の方針

I have no choice but to ～.　～するしかありません、～するチョイスしかありません

animal shelter　動物保護施設

That's can't happen.　そんな必要ないんです

There's no other way.　他に手はないのです

loving home　暖かい家庭

北海道大雪山 ゆきのみず

お盆休みに北海道へ行った時、自販機で買ったお水です。

大雪と聞くだけで、イメージが数段あがります。そのせいも
あるでしょうか、大変おいしく感じられました。
首都圏でも是非販売して頂ければと思います。

 

品名　ナチュラルミネラルウォーター
原材料名　水（深井戸水）
内容量530ml
採水地　北海道上川郡上川町字菊水
販売者　株式会社ロジネットジャパン　北海道札幌市中央区大通西

さがびより

インターネット通販で「奥大山の水」を買ったついでに

佐賀県産のお米「さがびより」を買ってみました。

九州のお米は初めてですが、予想以上においしいので

びっくりしました。また買ってみたいと思います。
 

名称　精米

原料玄米　産地　単一原料米　佐賀県

品種　さがびより

産年　平成23年産

販売者　株式会社藤井商店　新潟県西蒲原郡弥彦村美山

購入価格　2,248円

Champagne HEBRART JEAN-PAUL

Champagne HEBRART JEAN-PAUL Selection BRUT SA

品名　シャンパン

容量　750ml
アルコール分　12％
酸化防止剤（亜硫酸塩）
輸入者　（株）恵比寿ワインマート
引取先及び住所　渋谷区恵比寿
販売店　La Vinee
購入価格　4,800円

 

昨日の日記に、親知らずを抜いたことを書きましたが、
抜歯した日は飲酒はダメと医師から強い指示がありました。

抜歯翌日の18日、消毒のため歯科に行った際「今日はビール
飲んでも大丈夫ですか？」と尋ねてみました。先生から
「少しならいいですよ」とお許しが出たので、夕食時（患部に
当たらないよう）ストローを使って飲んでみました。

しかし、それが、全くおいしくないのです。ビールは喉で飲む
もの、と実感しました。

日曜日は、口の中で常時感じていた血液の臭いがすっかり消え、
自分でも回復が実感できるようになりました。

ということで、昨夜は飼い主が提供してくれたシャンパーニュを

いただきました。

やっぱり、おいしい！

 

飼い主が食事中いみじくも言いました。「来週の今頃、コロ子は
親知らず抜いたことなどすっかり忘れ、調子良く振る舞っている
に違いない」と。

はぁ～、そのとおり。

飼い主には何から何まで、すっかり見透かされています。

親知らず抜歯

17日（金）に左上の親知らずを抜いていただきました。
恐がりのコロ子は、抜歯が決定して以来、戦々恐々の日々
を送っていたのでございます。

当日は、本当に朝から気もそぞろでした。

抜歯は、いつもと違う外科の先生が担当されるらしく、
どんな方だろう、と思いつつ、歯科医院の門をくぐりました。

予約より20分も前に待合室へ。ひたすら目をつぶって待ちました。

名前が呼ばれ、診療台にすわったところで、逃げたくなりましたが、
ここで逃走したら、終わりです。

じっと我慢のコロ子でした。
 

麻酔を２本打たれ、歯茎の感覚がなくなったところで、一気に、歯が
ギュっと引っ張られたみたいです。

あっという間でした。

抜いて下さったのは、華奢な女医さんです。どこにパワーが隠れている
のか、不思議に思いました。

 

抜歯した日は、痛み止め（ポルタレン）を処方され、食後に１錠服用。
翌朝起きて痛くも痒くもないので、続いて

飲むことはしませんでした。

 

無事終了した記念に親知らずの写真をupします。

Poohさんのおヘソに見えるのが、コロ子の歯です。
 

ビール酵母ミニ食パン

ビール酵母ミニ食パン　100円

果糖してあるので、少し甘味が感じられます。

ビール酵母の香りがしたらもっと面白かったのに、と思い

ました。

次回は嗅覚を研ぎ澄ませてからら、味わいたいと思います。

 

名称　食パン

原材料名　小麦粉、砂糖、植物油脂、酵母、食塩、ビール酵母、

フルーツバームオイル、加糖脱脂粉乳、pH調整剤、ビタンミンC、

（原材料の一部に大豆を含む）

内容量　6枚

製造者株式会社パコラ　岐阜県関市小瀬

LUCIEN CROCHET SANCERRE PINOT ROSE 2010

 
LUCIEN CROCHET SANCERRE　PINOT ROSE 2010 

ロゼは夏向きですので、最近よく飲みます。

夏はやはりシャンパーニュ、クレマン、cavaなどが良いですね。

（甘ったるいSektは勘弁してよ、って感じですが）

品名　ワイン

容量　750ml
アルコール分　13％
酸化防止剤（亜硫酸塩）

輸入者　（株）恵比寿ワインマート

引取先及び住所　渋谷区恵比寿

販売店　La Vinee

購入月　2012年8月

購入価格　3,200円

 

蓼科高原のわけあり割ラスク（黒ごま）

蓼科高原のわけあり割ラスク（黒ごま） 100円

北海道は涼しくて良かった！　東京の蒸し暑いこと。

旅行の片付けなどが終わったら旅日記を随時upします。
数日間？はとりあえず、最近買ったお菓子のことで
つないでゆきます。

割ラスクということだったのですが、そんなに割れて
なかったです。

黒ごまが入ったラスクは、甘さ控えめ、かつサックと
していて、おいしい。群馬の有名なメーカーのラスクに
勝るとも劣らずのお味でした(。_゜)

 

名称　焼き菓子

原材料名　小麦粉、砂糖、グラニュー糖、ごま、卵、植物油脂、米粉、

牛乳、パン酵母、塩、カロチン色素、ビタミンC、香料

内容量　90g

販売者　ローザン　宮沢俊裕　ROUZAN

              長野県茅野市北山

九州名物練乳シュークリーム・白くま

九州名物練乳シュークリーム・白くま（購入価格　98円）

九州名物白くま風のシュークリームと銘打ってあるので、

かなり期待していたのですが、ちょっとがっかり。

本家本元が美味しすぎるだけに、もうひと頑張りして

頂きたかったです。
 

名称　洋生菓子

原材料名　ホイップクリーム、卵、牛乳、砂糖、加工油脂、小麦粉、

練乳、水飴、小豆、還元水飴、マーガリン、みかん果汁、

洋酒、でんぷん、パイナップル果汁、食塩、寒天

カゼインNa、トレハロース、ゲル化剤（増粘多糖類）、

香料、乳化剤、酸味料、膨張剤、pH調整剤、着色料

（カロチン）、（その他オレンジ、大豆由来の原材料を含む）

内容量　１コ

製造者　株式会社モンテール　東京都足立区島根

レモンハーブシェーブルチーズパン（Joel Robuchon）

飼い主が恵比寿ガーデンプレイスにあるパン屋さんで

お土産を買って来てくれました。
 

（左）レモンハーブシェーブルチーズパン　315円

（右）パンオショコラ　252円
 

レモンハーブを使ったパンはさわやかな香りで、
食欲が落ちがちな今の時期でも、おいしくいただけます。