生日快楽!誕生日おめでとう!Happy Birthday!
王菲!フェイ・ウォン!Faye Wong!
今日は私の永遠のアイドル・フェイの誕生日です。春には第二子を出産。現在は活動休止中。
今頃は北京のおうちで二人の娘さんとダンナさんに囲まれて誕生日を祝っているのでしょうか。
ということで、私もCDを聞いてささやかにお祝いです。
「胡思亂想(夢遊)」は94年に出た広東語のアルバムです。翌年、卒業旅行でインドに行った際にトランジットした香港の空港でカセット(またかっ!)をつかみ取りして買ったのがこれ。その後、CDを買いなおしました。
フェイが「恋する惑星」に出演。乗りに乗っている時に出たアルバムでこの頃は一年に四枚という超量産体制でしたが、それぞれの完成度の高さは今でも色あせないほど。
元ダンナ(当時は彼氏)北京ロックの旗手ドゥ・ウェイとのコラボレーション・中華色とヨーロピアンサウンドの融合「誓言」、これ以上の説明のしようがない「恋する惑星」テーマソング「夢中人」、私にとっては94年コンサートのテーマソング躍動感ある「夢遊」、どれもこれも最高!
私は広東語はまったくですが、このアルバムの曲たちは似非広東語で現地台湾人の前で歌ったら「そうそう!そんな感じ!」と。もしや、彼らにとっては私はタモリ?
因みに北京語の歌を歌ったら「なんでそこまで歌えるのに、喋られないの~」と驚かれました・・・。
なにはともあれ、素敵な誕生日を♪
祝[イ]尓幸福!
王菲!フェイ・ウォン!Faye Wong!
今日は私の永遠のアイドル・フェイの誕生日です。春には第二子を出産。現在は活動休止中。
今頃は北京のおうちで二人の娘さんとダンナさんに囲まれて誕生日を祝っているのでしょうか。
ということで、私もCDを聞いてささやかにお祝いです。
「胡思亂想(夢遊)」は94年に出た広東語のアルバムです。翌年、卒業旅行でインドに行った際にトランジットした香港の空港でカセット(またかっ!)をつかみ取りして買ったのがこれ。その後、CDを買いなおしました。
フェイが「恋する惑星」に出演。乗りに乗っている時に出たアルバムでこの頃は一年に四枚という超量産体制でしたが、それぞれの完成度の高さは今でも色あせないほど。
元ダンナ(当時は彼氏)北京ロックの旗手ドゥ・ウェイとのコラボレーション・中華色とヨーロピアンサウンドの融合「誓言」、これ以上の説明のしようがない「恋する惑星」テーマソング「夢中人」、私にとっては94年コンサートのテーマソング躍動感ある「夢遊」、どれもこれも最高!
私は広東語はまったくですが、このアルバムの曲たちは似非広東語で現地台湾人の前で歌ったら「そうそう!そんな感じ!」と。もしや、彼らにとっては私はタモリ?
因みに北京語の歌を歌ったら「なんでそこまで歌えるのに、喋られないの~」と驚かれました・・・。
なにはともあれ、素敵な誕生日を♪
祝[イ]尓幸福!