Dalla Cucina

イタリアの旅の記憶を中心に
あれこれ書いています。

雨上がりのフィレンツェで

2007-05-27 00:23:07 | ☆イタリア 記憶の風景



 カルミネ教会を出たところから、雨があがり青空が見えてきました。
 すべてを洗い流す勢いで降っていた雨は、街を濡らし、石畳を光らせます。

 
 しばし、サン・スピリト地区を歩いてみます。

 傘で隠れていた風景が目の前にあらわれました。

 街角にある面白いかたちの「水飲み場?」でしょうか。
 上にはちゃんとメディチ家の紋章があるんですよね。

 フィレンツェにはあちこちにこういうところがあります。




 道が狭いので なかなか気がつきませんが、ここには塔(torre)があります。
 見上げると、なるほど他の建物より高いのですが、近くにありすぎて
 上がよく見えません。
 鉄製の馬止め(昔、これに馬を繋いだそうです)の上のプレートがなければ
 わからなかったと思います。

 



 サン・スピリト地区は 職人さんの工房などがたくさんあります。
 鞄やサンダルを売っている小さなお店をのぞいたり、
 アンティークのお店のショーウィンドウをながめたりしながら歩いていると
 一軒のお店に引き寄せられました。

 そこには TAGLIA E CUCI (サイズと縫い物)?寸法直しってことかな。
 のお店が・・・

 RIPARAZIONE ABITI IN STOFFA E PELLE
   (生地と皮で 服の修繕)と書いてあるお店の中には・・・

 一人の若い女性が昔ながらのミシンで作業中でした。
  
 そして そのお店のお住まいの方かもしれないドアには
 最近女の子が生まれた印のピンクのリボン。

 私がそのお店に引き寄せられたのは、
 もしかしたらその赤ちゃんのお母さんかもしれない女性と、
 お裁縫が得意でウェブショップを最近始めた Auroraさんとが
 ふっと重なって見えたからだと思います。

 

 
 にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へleft ブログランキング参加中。
              ワンクリックのご協力ありがとうございます。
コメント (2)    この記事についてブログを書く
« アクセス1万件 ありがとう! | トップ | フィレンツェでお買い物 ☆ ... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (aurora)
2007-05-28 21:14:17
こんばんは。auroraです。
フィレンツェで、私のことを思い出していただけたなんて、すごく嬉しいです♪ありがとうございます♥♥♥

TAGLIA E CUCI いいお店ですね。自分の好みの服を買ってサイズを直しながら着る、って素敵なことですよね。ユ○クロもお手軽で手放しがたいですが・・・(笑)
返信する
Unknown (forchetta)
2007-05-28 22:35:22
♪ auroraさん

自分で作れるauroraさんがうらやましいです。
私の注文のエコバック楽しみにしてますよ~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

☆イタリア 記憶の風景」カテゴリの最新記事