和泉式部集006 春は花

2006-1106-yis006
春は花心に風が吹かなくて
のんびりしても気になるものよ　　　悠山人

○和泉式部集、詠む。
○春歌の最後。題詞があって、「花の時、心しづかならず、ということを」。春って、のどかに見えて意外とそうではないの。だって、花がきょうは大丈夫か、あしたは風で散るか、心穏やかな時ってないでしょ？　まさか、心の中にまで風が吹き込んで来る、ってわけではないんだけれど・・・。
□和006：のどかなる　ときこそなけれ　はなをおもふ
　　　　　　こころのうちに　かぜはふかねど　　　　　　
□悠006：はるははな　こころにかぜが　ふかなくて
　　　　　　のんびりしても　きになるものよ
【memo】昨日日中から今朝方にかけて、一点の雲もない秋空。浮かぶ月。素晴らしい満月を嘆賞出来た。

短歌写真246 先立ちて

2006-1106-yts246
先立ちて落つるいのちと知るらめや
鈴懸ひと葉あかくなりゆく　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○紅葉は樹頂から下りてくる。真ん中以下はまだ緑が盛ん。まれに、赤黄色が飛ぶ。近付くと、その一葉の先端部分だけが赤く染まっている。こは老いなるか、またいとほし。「あか」は、便利な掛詞だが、頻用は慎まなければ、と自戒。
□さきだちて　おつるいのちと　しるらめや
　　すずかけひとは　あかくなりゆく
【写真】俳句写真に同じ。僅かに彩度を上げた。滲みに見える部分は、撮影時のもの。

俳句写真017 鈴懸の

2006-1106-yhs017
鈴懸の
枯葉しづかに
横たはり　　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○俳句・短歌の自主兼題「鈴懸」。俳句は、皐月躑躅の植え込みに、思い思いの形で永眠している、たくさんの枯葉のなかから、「そのまま、そのまま」と選んで、作る。わが行くかたを示すが如きさまなり。memento mori。
□すずかけの　かれはしづかに　よこたはり
【写真】図書館のプラタナス。午後の日が斜めに射している。

image203 脚本を読む女

2006-1106-yim203
title : une femme qui lit un scénario
yyyy/mm : 2006/10
memo : 舞台稽古の最中に、顔も上げずに・・・。
【写真】ルノワールに触発された作品。構図もだけれど、配色がいちばん難しい。小劇場で、先日。

image202 山葵田

2006-1106-yim202
title : a wasabi field
yyyy/mm : 2006/11
memo : 山葵。わさび。英語版 Wikipedia には、「paste of wasabi root」とある。しかし何よりも２００１年の、あのフランス映画『Wasabi』は、この訳し難い日本語を一挙に世界語に押し上げてくれた。その功績は非常に大きい。映像の力を見せ付けられた思い。
【写真】すでにお馴染み、安曇野（去年１０月から人口１０万の「市」）で、先日。