和泉式部集016 朝顔が

2006-1116-yis016
朝顔が咲いて散るのを見ていれば
あすのわが身も分からないわね　　　悠山人

○和泉式部集、詠む。
○題詞「あさがほ」。「朝開いて夕にしぼむことから、人生無常を知覚させる、と考えられていた。」（新潮版）　いつまでこうして毎日を生きていられるのかしら。朝顔の咲き散りを見ていると、世のはかなさが分かるの。今の今を、大切にしなくては、ね。
¶あ（在）りとしも＝生きているという、そのことは。「しも」は強意の副助詞（係助詞説も）。
¶し（知）らする＝知らせ（てくれ）る。教え（られ）る。
□和016：ありとしも　たのむべきかは　よのなかを
　　　　　　しらするものは　あさがほのはな　　　　　　
□悠016：あさがおが　さいてちるのを　みていれば
　　　　　　あすのわがみも　わからないわね

image215 水路整然

2006-1116-yim215
title : formal channel
yyyy/mm : 2006/11
memo : この風景を見て、理路整然という熟語を連想し、水路整然の熟語を思いついた。人間社会は、なかなかこうはいかない。
【写真】同前。