2006-1130-yis030
恋人をひたすら思うだけなのに
心地悪さはなぜなのかしら？ 悠山人
○和泉式部集、詠む。
○第三十歌以後は、とくに部立てはない。初めての長い詞書。「親の心よからずおもひけるころ、いはほのなかにもといふうたを、句のかみごとにすゑて、うたをよみて、母のがりつかはしける」。新潮版に、＜『正集』の詞書から、和泉式部が帥宮［そちのみや］のもとに走って［橘］道貞と不縁になった頃のことをさすかとされている。＞ 記憶をいくらたどってみても、恋しい人のことを悪く言ったことなど、全くないはず。それなのに、どうもこのごろ、その報いであるかのようなことばかり。心地悪いこと、この上なし、という感じだわ。
¶もど（牴牾）き＝終止形は「牴牾く」。「①まねる。似せる。②非難する。批判する。」（旺文版「古語辞典」） 抵牾く。「牴（てい）」は、「牛どうしが角をつきあわせる。」 「牾（ご）」は、「さからう。もとる。」（学研版『漢字源』） 「牴牾（ていご）」の熟語も載る。
□和030：いにしへや ものおもふ人を もどきけん
むくいばかりの ここちこそすれ
□悠030：こいびとを ひたすらおもう だけなのに
ここちわるさは なぜなのかしら？
