全く無計画のタイ旅行。
とりあえずトラートへ行って、そこで過ごした。
そのうちマーク島へ行くことになった。
島には行きたかったら、うれしい！
マーク島ももちろん行ってみたかった。
マニュエルたちに「いいよ～♪」って聞いてたから。
I didn't have a plan for this trip.
I just went to Trat and stayed there.
After it brought me to Koh Mak.
I wanted to go to islands, so happy!
Of course I wanted to go to Koh Mak, because Manuel and another friends said me it is nice.
トラートのどこかの港から出発します。
We go to Koh Mak from some pier of Trat.
ボートに乗る前に、胸に「マーク島」と書かれたシールを貼る。
間違って違う島で降りちゃったり、おり損ねて次の島に行っちゃう人がいるからかね、、、。（笑）
でも、これで安心（＾－＾）
Before get on the boat, we put on the siel marked "Koh Mak".
Not for mistake getting off the another islands?? 555! But now it's safe. :-)
旅のお供はスウェーデンから来た愉快で楽しい仲間たち。
My journy companions are nice and happy Swedish friends.
真っ黒に日焼けした海の男は素敵だ。
The sea man who sun burned is nice.
