English follows
古今東西、歴食のイベントに参加してきました。
古代の食事を忠実に再現、お話とその料理を試食するというイベントです。
そこで古い知り合いに思いがけず再会でき、とてもうれしかったです。
音食紀行 http://onshokukiko.com/wpd1/
古代メソポタミア・ローマ・ギリシャ時代、中世西欧、江戸時代の料理が出ました。
とてもとても面白かったです。
I joined an event of historical meal lecture.
I was very happy that met my old friend again there, unexpectedly...
Onshoku kiko http://onshokukiko.com/wpd1/
They served an old mesopotamian meal and Middle Age meal and Edo period meal.
Very very interesting!
これは「コエー」という飲み物です。古代ギリシャ時代の墓前に供える飲み物だそうです。
This is a drink called "koe", old greek for offering dead people.
これは気仙沼産のサメを使った古代ギリシャ料理です！
This is made from Shark of Kesennuma!
これは「たぬき汁」です！！しかし、本当の狸の肉ではなく、狸の肉に見立てたこんにゃくを使っています。
This is soup of Tanuki!! But it's not real meat of Tanuki, fake made from Konnyaku.
ドライフルーツのタルトです。これは自分でも作れそう。
A dry fruits tarte. It looks like easy to cook.
