太陽と花と波と緑そして命

I love mother nature,and life

田平 サムソンホテル Tabira Samson Hotel

2019-01-21 06:00:00 | 旅行

English follows

田平のサムソンホテルに泊まった。

とても良かった。夕食はバイキングで、新鮮なお刺身やカニが食べ放題、飲み物も飲み放題だった。

それに、温泉もよかった。

露天風呂から素晴らしい景色が見える。

ずっと露天風呂につかって夕日を見ていた。

We stayed in Tabira Samson Hotel.

It was wonderful.

There were many fresh sea foods, sashimi, you can eat what you want and you can drink what you want.

And onsen was also very nice.

From a roten buro,( roten buro is an open-air bath), you can see amazing landscapes.

I watched a sunset from the bath.

 

 

 

 

 

 

朝は、部屋から日の出が見えた。

In the morning, I saw the sunrise from my room.

 

 

これは、ホテルの屋上からの眺めだ。

This is a view from the rooftop of the hotel.

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする