English follows
けいらん、という名前のお菓子を子どものころ、おばが食べさせてくれたことを覚えている。
けいらんを食べたくなり、何か所か店を探してみたが、見つからなかった。
きっともう作っていないので手に入らないのかなと思った。
でも次の日、灯台もと暗しで、デパートに売っていた。
I memorised a sweet called Keiran, when I was a child, my aunt gave it.
I wanted to eat this sweet again, I looked it in the market, but I couldn't find it.
I think that they don't make this sweet anymore now, so I can't get it.
But next day, I found it in the department store.
幻でもなく、佐賀地方で親しまれているお菓子だそう。
You can get it in Saga prefecture, it is popular.
