English follows
金曜の夜に同僚たちと飲みに行った。
同僚の一人と私は生グレープフルーツサワーを注文したのだが、出てきたら明らかに私のが薄い。
私がいつも焼酎抜きの梅干しのお湯割りを注文するので、店の人が私のために薄く作ってくれたのでは?と同僚は言う。
ふーーーーーむ!!!
もしそうだとしたら忖度はいらん。
I went to drink with my camaradries in Friday night after work.
I and one of my camaradrie ordered raw greapfruit sour, but they were obviously different tint.
I usually ordered non-alcohol sour with umeboshi, so she said that service woman made weak for me...
Huuuuummm!
If that's the case, I don't need it.