クリスマスらしさ An atmosphere of Christmas

English follows

クリスマスに小さなケーキを買った。

ケーキの上に小さなヒイラギの葉っぱが載っているだけで、ぐっとクリスマスらしくなるのはなぜだろう。

I got a little cake for Christmas.

There is a little holly trees on it, the cake became for Christmas!