English follows
クルーズに出発だ。
パールクィーン号は港を離れた。ワクワクする！
これから島々の間をクルーズだ。
Let's go to the cruise.
Pearl Queen left a port, I was so excited!
We are going to crusing between islands.
真珠や魚やノリなどが養殖されている。
Ferming fish, pearl, see weeds...
これは真珠の養殖場だ。
This is for pearl.
