３．１ビキニ記念の集い 3.1 Bikini Memorial day

English follows

3.1ビキニ記念の集いに参加した。場所は夢の島マリーナセンター。

鈴木達治郎教授の講演を聞いた。鈴木教授は長崎大学核兵器廃絶研究センター（RECNA）教授で、パグウォッシュ会議のメンバーである。

現在最悪の「核の脅威」が高まっており、人類滅亡の世界終末時計は８９秒を残すのみである。

これをどうやって回避したらよいのだろうか。

思っている以上の状況に血の気が引く思いがした。

I joined 3.1 Bikini Memorial day gathering at Yumenoshima marina center.

Mr.Suzuki Tatsujiro, he is a professer of RECNA. He is a member of Pugwash Conferences.

It is the worst time of Nuclear threat now, it is very close to human extinction.

Dooms day clock left only 89 seconds.

How do we avoid this situation?

It made me my blood run cold.

 

夢の島マリーナ

Yumenoshima Marina