"Mad Scientists' Club" の少年達が "seismographs" の記録に現れる奇妙な振動の原因を調べに出かけると、怪しい大人たちが地下を堀り、銀行の壁を壊している現場を目撃しました。しかし、二人の仲間が銀行強盗に連れ去られます。 連れ去られた少年は無線機を持っています。
When I switched on the radio, Jeff had been trying to reach me and he sounded like a fishwife.
魚の声など聞いたことが無いので "fishwife" がどんな声か、音か分かりません。 そこで辞書です。
・Wiktionary: (pejorative) A vulgar, abusive or nagging woman with a loud, unpleasant voice
・Wordnik: 2.A woman regarded as coarse and shrewishly abusive.; His pudgy form, builded like a pear, bustled to and fro, while he swore in fishwife fashion.; She has a very polished and wholesome TV persona but you just know that a cussing fishwife is screaming to get out.
聞きたい声ではありませんでした。.
When I switched on the radio, Jeff had been trying to reach me and he sounded like a fishwife.
魚の声など聞いたことが無いので "fishwife" がどんな声か、音か分かりません。 そこで辞書です。
・Wiktionary: (pejorative) A vulgar, abusive or nagging woman with a loud, unpleasant voice
・Wordnik: 2.A woman regarded as coarse and shrewishly abusive.; His pudgy form, builded like a pear, bustled to and fro, while he swore in fishwife fashion.; She has a very polished and wholesome TV persona but you just know that a cussing fishwife is screaming to get out.
聞きたい声ではありませんでした。.
トータル
