中田喜直『海の構図』 名演奏聴き比べ

公益財団日本伝統文化振興財団（→こちら）からリリースされたＣＤ、
合唱ベストカップリング・シリーズ『中田喜直　海の構図』を購入した。

『海の構図』－－同曲異盤（異演奏）を1枚のＣＤにしたものである。
1.根津弘（1935-1985）指揮、神戸中央合唱団（pf.森本恵子）
2.福永陽一郎（1926-1990）指揮、合唱団京都エコー（pf.三浦洋一）


ゴルフは、①グリップ、②アドレス、③スタンス、④フィニッシュだとす
れば（－－この話をしだすと止まらない？［笑］）、
合唱は、突き詰めれば、①（腹式呼吸に支えられた）発声、②アンサ
ンブル、③音楽性だ。


1、2両合唱団ともに日本を代表するアマチュア混声合唱団が「商業
録音」したものだけあって、発声、アンサンブルともに見事なものだ。
いずれもピアノ伴奏者も一流だ。大差があるわけではない。

結局、両者の違いは、指揮者による曲の解釈－－中でもそれによる
「テンポの違い」が大きいということになる。

合唱をまったく知らない人は、指揮者によって違ってくるの？という疑
問を持つかもしれないが、まったく違う－－最も分かりやすいのはテ
ンポだ。

このＣＤによる両者のテンポ、Timingは次のとおり。
1.海と蝶　
　①3:33
　②3:28
2.海女礼賛　
　①2:33
　②3:11
3.かもめの歌　
　①4:04
　②2:39
4.神話の巨人
　①4:30
　②4:31
①は根津盤、②は福永盤

4曲の中でTimingの最も違うのが、「3.かもめの歌」である。3～5分
の曲で1分半近い差があるのは大変な違いで、信じられないと言って
もいいかもしれない。

同曲は、根津盤が「緩徐楽章」に聴こえる（－－ギリギリのテンポに
ついていく神戸中央もすごい！）一方、福永盤では「スケルツォ」的
に演奏されている。


実は、私は、男声版ながら『海の構図』を福永先生の指揮で歌ったこ
とがあるので、②のテンポにさほど違和感がない。ところが、中田喜
直さんの書いたものによれば、中田さんの想定したテンポは①だと
いうから分からないものである。




ちなみにamazonで購入した、このＣＤ。新品であるにもかかわらず、
送料込みで387円だった。ファイ？

　　　　　　　＊　　　　　　　＊　　　　　　　＊

ＮＨＫ演芸図鑑　東京太・ゆめ子　おもしろい。