「男の昼定食」
男限定、あるいは、前提として男が食べることを想定した、定食である、ということですね、これは。
そして、ちょっと切れてしまっているんですが、その下。
「Lady's Lunch」
とあります。
Lady限定、あるいは、Ladyが食べることを想定した、Lunchである、というわけですね。
単純にLadyを女性、と訳したとして、男と女は対ではあるけれど、Lunchを昼食とした場合、定食と昼食は対になるのか、というようなツッコミは「うわー、めんどくさい奴がきたよ」と思われるのもアレなので、そんなこと気付きませんでした、という顔をして、横に置いておきますが、
気になるのは、
男性と女性で食べるものが違うのか、ということです。
勿論、イメージなのは分かってますよ。昼だ!男だ!定食だ!飯食うぞ!ガッツリ行くぜ!ってな感じと、女性ですからー、レディーですからー、つつましやかにスプーンでパスタを小さく丸めながら、そっと口に運ぶ、なんて感じでしょうか。
ちなみに、僕はレディーという言葉を聞くと、ピノコ(あの、ブラックジャックのね)の「わたしらって、レレイなのよ!」という言葉がいつも頭に浮かんできてしまいます。「レディー→レレイ→レディー」と、いちいち頭の中で変換してしまう、というね。正直、自分でもめんどくさいです(笑)。(なんのことやら、な方は「ピノコ レレイ」とか、もうね、「レレイなのよ」で検索していただければ(笑))
で。
お聞きしたい。女性の方も沢山読んでくださっていると思われるものですから、是非ともお聞きしたい。
勿論、Ladyの皆さんだとは思いますが、
でも、本当は、
「あー、ハラへったなー!めし、めしー!ガッツリ食べなきゃやってられないわよ!」
とかって、心の中でも思うことはないのでしょうか。そして、間違っても「あ、大盛りでね!」とか「おじちゃん、お代わりちょうだい!」とか言わないものなのでしょうか?
「うわー、なんだこれ。全然タリねーっす!」
とか、ないのですか(笑)?
また、百歩譲って外ではともかく、例えばお家ではどうされてるんですか?とことん、がっつりと胡坐をかいてご飯をかき込む、なんてことはしないのでしょうか。・・・ま、胡坐はともかくかもですが・・・いや、これも聞いてみたい。胡坐とか、かかないのですか?(・・・なんなら、これらに関するコメントは匿名でも良いです(笑))
この男の定食とLady'Lunch、実際にお店に入ったわけでも、注文したわけでもなので、結局なにが出てくるのか分からないままなんですが、
逆に男しか食べないもの、女性しか食べないもの、なんてあるでしょうか?
ラーメンだって、牛丼だって、カツ丼だって、なんでもお食べになると思いますし、逆に僕たち男だって、パスタや(←むしろ食べる(笑))、えー、なんだ、主に女性が食べそうなもの・・・、えーっと、
・・・何でしょ(笑)?
いえね、つまり僕の感覚では、量的な問題もそうなんですが(だってあんなに甘いものは入るのに、デザート食べて、さらにお菓子も入るのに(笑))、世の中を見回して、男も女も、実際は同じものを食べてるような気がするんだよなー、と思うと同時に、
この「チキン南蛮定食」の置かれた立場は、どうなんだ、と(そこかい)。
これは、中性的な、どちらが食べても成立するというイメージが、こちらのお店の店主にはあった、ということなのでしょうか。チキン南蛮って、そういうものでしょうか。
・・・いや、わからないでもないケンども(笑)。
うむー。
で、僕はラーメン食べましたよ。大盛りにして、もやしとほうれん草とネギと玉子をトッピングして、生ニンニクタップリ入れてね、途中で「あと、これも下さい」ってミニマーボー丼も追加してね。
超ウマ、でした。幸せ。
・・・で、こちらのお店、男の昼定食が冷製パスタのカボチャスープ添えで、Lady'sLunchがホルモン炒め、ライスお代わり自由、だったりして。
なこたーないか、やっぱし(笑)。
ではー。