古都 町家探訪（３）

京都滞在の最終日に見学した町家にご縁を感じて、
話を進めることにしました。

特に気に入ったのは「お茶」の雰囲気があることでしたが、
他にも、畳敷きの玄関、四畳半二間の和室、広縁、
三畳の板の間、三畳くらいの書斎（？）という、間取りも
二人で住むにはちょうど良い広さです。
バスや買い物の便もよく、散歩するのに魅力的な環境など、
申し分ないように思われました。

見学していない主人にその町家のことを一生懸命説明すると、
「気に入ったのなら、そこで好いんじゃない・・・」と一言（アリガトウ！）。

でもね・・・。
１時間余の見学で、どうしても気になったのは台所でした。
台所（走り庭（注１））は、入口（表）から奥へ抜ける通り庭（注２）
と呼ばれる土間にありました。
すのこが敷いてありましたが、段差のある土間へ降り、
サンダルに履き替えて流し台に立つことになります。
毎日、三度使用するので、台所は平面に改修して欲しい・・と思いました。

　　注１）走り庭　（京町家net、京町家用語集より）
　　　　ハシリは流しのことであるが、流しのある場所をハシリ元といい、
　　　　井戸、水屋および竈（かめ）のある場所全体をハシリニワという。

　　注２）通り庭　（京町家net、京町家用語集より）
　　　　町家の表から裏へと通された土間をいう。
　　　　ごくわずかな例外を除き南か東に配される。
　　　　まさに表通りから内に引き込まれたトオリで、人と物と風の通り道である。
　　　　トオリニワのうち、面する部屋に応じてミセニワ、ゲンカンニワ、
　　　　ハシリ（ニワ）と呼び分けられる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

改修となると、気になるところ続出で、きりがありません。
あれこれ考えても借家なので思い通りにはなりませんし・・・。
それで、生活上（趣味や美観ではなく）どうしても必要な箇所に絞って、
改修が可能かどうか不動産屋Ｈさんを通して大家さんへ伺ってみました。

私たちの要望（質問も）は次のようなものでした。

〇　台所に関して
１）台所の床を張り、隣の板の間と段差がないようにしてほしいです。
２）シンクタンクなどI型タイプを新しく設置してほしいです。
３）コンセントの場所と位置の確認、増設は可能でしょうか？
４）台所と玄関（土間）の間に戸があったでしょうか？　
　　なければ寒さ対策もあり、引き戸がほしいです。

〇　電気系統について
１）エアコン１台、電子レンジ、電気カーペットを使用予定です。
　　アンペアが足りない場合は増設が可能でしょうか？

すると、思いがけない返事が返ってきました。　（つづく）　

　　　京都へ家うつりしますの項　　　（前へ）　　　（次へ）　　　（トップへ）　　　　　

　　　　　　　　　　写真は、平安神宮にて