Imagine・・
Imagine there's no Heaven 想像してごらん 天国なんて無いんだと
It's easy if you try ほら、簡単でしょう？
No Hell below us 地面の下に地獄なんて無いし
Above us only sky 僕たちの上には ただ空があるだけ
Imagine all the people さあ想像してごらん みんなが
Living for today... ただ今を生きているって...
Imagine there's no countries 想像してごらん 国なんて無いんだと
It isn't hard to do そんなに難しくないでしょう？
Nothing to kill or die for 殺す理由も死ぬ理由も無く
And no religion too そして宗教も無い
Imagine all the people さあ想像してごらん みんなが
Living life in peace ただ平和に生きているって...
You may say I'm a dreamer 僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
But I'm not the only one でも僕一人じゃないはず
I hope someday you'll join us いつかあなたもみんな仲間になって
And the world will be as one きっと世界はひとつになるんだ
Imagine no possessions 想像してごらん 何も所有しないって
I wonder if you can あなたなら出来ると思うよ
No need for greed or hunger 欲張ったり飢えることも無い
A brotherhood of man 人はみんな兄弟なんだって
Imagine all the people 想像してごらん みんなが
Sharing all the world 世界を分かち合うんだって.
You may say I'm a dreamer 僕のことを夢想家だと言うかもしれないね
But I'm not the only one でも僕一人じゃないはず
I hope someday you'll join us いつかあなたもみんな仲間になって
And the world will live as one そして世界はきっとひとつになるんだ
さて、定期購読している、「BLUE NOTE best jazz collection」第６８号は・・
キューバの至宝といわれる屈指のピアニスト
GONZALO RUBALCABA（ゴンサロ・ルバルカバ）の登場です・・
1963年～。キューバ、ハバナ生まれ。ピアニストの父からピアノを教わり、音楽院や大学で音楽を学ぶ。
10代後半から音楽活動を開始。1990年、メジャー・デビュー。翌年、「マウント・フジ・ジャズ・フェスティバル’９１」出演のため来日。 その後、次々に話題作を発表して押しも押されぬ人気と評価を獲得する。
アメリカに移住後、〈ブルーノート〉に新作を録音、世界的な活躍を展開している。
付録ＣＤに、「マウント・フジ・ジャズ・フェスティバル’９１」に出演した際のライブ演奏・・
Imagine・・が収めれています・・
「マウント・フジ・ジャズ・フェスティバル’９１」の目玉の一人が”ゴンサロ・ルバルカバ”だったと記憶しています。
ＴＶで彼の演奏を初めて聴いたときの驚きと感動が思い出されます・・。
平和への願いを熱く伝える魂のImagine・・を聴いてみましょう・・
Gonzalo Rubalcaba(P)、John Patitucci(Bs)、Jack DeJohnette(Ds)
Mt. Fuji Jazz Festival’９１ with Blue Note
