2021年スペインの世界遺産にマドリードの「パセオ・デル・プラドとブエン・レティーロ(Paseo del Prado y el Buen Retiro)」が登録されました(2021年7月)@第44回世界遺産委員会
第44回世界遺産委員会は 2020年はコロナの影響で中止となり 2021年7月16日~31日に拡大第44回世界遺産委員会としてオンライン・ミーティングで開催されることになりました
世界遺産保有数第4位のスペインについて調べました:
(wikipedia) La lista del Patrimonio de la Humanidad en España se ha ido incrementando desde entonces y actualmente este país es el tercero * con mayor número de bienes declarados Patrimonio de la Humanidad en el mundo, por detrás de Italia y China. Así, a fecha de 2021, 49 bienes habían sido declarados en España, de los cuales:
- 43 son bienes culturales.
- 4 son bienes naturales.
- 2 son bienes mixtos.
- 4 bienes son compartidos con otros países, uno con Francia, otro con Portugal, un tercero con Eslovenia y un cuarto compartido con otros once países europeos.
イタリアと中国に次いで世界第4位のスペイン 2021年現在で49件の世界遺産があります:
* 上記スペイン語のwikipediaの文には tercero 3位とありますが 正確には 4位です
2021年ランキング: 1位 イタリア 58件 2位 中国 56件
3位 ドイツ 51件 4位 スペイン 49件 同 フランス 49件 となります
43件の文化遺産 4件の自然遺産 2件の複合遺産 計49件ですね!
また うち4件はトランスバウンダリーサイト(国をまたいだ遺産)ですね
スペインの世界遺産は こちら
*日本語版は最新ではないので スペイン語版を載せてあります
* * *
2021年の新規登録について:
パセオ・デル・プラドとブエン・レティーロ、芸術と科学の景観
El Paseo del Prado y el Buen Retiro, paisaje de las artes y las ciencias (Paseo del Prado and Buen Retiro, a landscape of Arts and Sciences)
マドリードのパセオ・デル・プラド(プラド通り)に面するのがプラド美術館であり、その東側にレティ―ロ公園がある
ICOMOSは構成資産が個別に顕著な普遍的価値を満たしうることを指摘しつつ 推薦内容を練り直すことを求めて「登録延期」を勧告した
委員会では計画的並木道の嚆矢であるプラド通りの後世に与えた影響を高く評価した。(wikipedia)
El Paseo del Prado y el Buen Retiro, paisaje de las artes y las ciencias, conocido también como Paisaje de la Luz, es un paisaje cultural que se declaró Patrimonio Mundial de la UNESCO el 25 de julio de 2021, en la 44º sesión del Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Está ubicado en la ciudad de Madrid, y comprende 200 hectáreas entre las que se ubican, entre otros elementos, el Paseo del Prado, los Jardines del Buen Retiro, el Real Jardín Botánico y el Barrio de los Jerónimos.
Es el primer bien Patrimonio Mundial de la capital española y el quinto de la Comunidad de Madrid.
首都のマドリードにはこれまで世界遺産はありませんでした
* 上の写真は palacio de cristal(Madrid)です
* * *
また 今回不登録になったものについても記しておきます
リベイラ・サクラ Ribeira Sacra 不登録
リベイラ・サクラは 修道院の発展と結びつく文化的景観として推薦されたが ICOMOSはその景観の継続性に対する証明が不十分であり 価値が証明されていないとして「不登録」を勧告した (wikipedia)
不登録勧告を受けると 委員会のテーブルに乗せることができなくなり 世界遺産になる可能性がなくなるため 勧告を受けた場合は取り下げることが多いのですが 残念です
Ribeira Sacra - Wikipedia, la enciclopedia libre
La Ribeira Sacra es una zona que comprende las riberas de los ríos Cabe, Sil y Miño, en la zona sur de la provincia de Lugo y el norte de la provincia de Orense, en Galicia, España. La capital de la zona se convino que fuese la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo), que es también la localidad más poblada.
世界遺産の数では世界第3位のスペイン!
私も若い頃学んでいたスペイン語を30数年ぶりに再開したので 世界遺産検定1級も取ったことだし スペインの世界遺産も自分のテリトリーに加えることにしました!!