日本語を学ぶ各国の若者たちの熱気を感じつつイタリア語・ドイツ語を学ぶ(2014.4.11)@渋谷の日伊学院

日本語を学ぶ各国の若者たちの熱気を感じつつイタリア語・ドイツ語を学ぶ(2014.4.11)@渋谷の日伊学院


朝　渋谷の日伊学院のあるビルのエレベーターで　もはや遅刻しそうになりそうな外国人2人の若者と一緒になる　あてずっぽうで「ボンジョルノ!」と言うと「ボンジョルノ～」　おぉ　やっぱりイタリア人か(^_^)　

金曜午前のドイツ語会話はいちばんすみっこの小さい部屋　その向かいと隣の部屋からは　日本語コースの学生さんたちの元気な日本語が聞こえてくる　すごい熱気　若いってすごいパワーを感じるよね　フロアでもトイレでも出くわす　

入門コースのまだまだ可愛い会話とか　「食事の時間が長いのは?」「イタリア人!!」の答えに思わずププッと( *´艸｀)　

自分も22才でドイツに語学留学して　各国の学生たちとドイツ語を一緒の部屋で学んだ　その時の事が30年を経てはっきりとよみがえる　
それとまさに同じ環境がここにあるのだね　信じられない　すごい　すごすぎる　

「日本語科に在籍する多数のイタリア人留学生と毎日触れ合えるチャンスがあります。 渋谷に存在する”小さなイタリア”」とHPにあるのは　まさにこのことだったのか～

きっと　今受けているレッスンが30年ぶりのドイツ語のレッスンなので　さらにデジャヴー感が強いのでしょうね　

1月の国際交流パーティーに初めて参加した時は右も左もわからず　借りてきた猫のようだったけど　こうして毎週のレッスンのたびに彼らをここで見かけるようになるのだね　まだ4月だけどこれからどうなるのかな　

こんなところで今私は　こんな年になっちゃったけどイタリア語やドイツ語を学んでいる　
明日(4/12)はウクライナのイースタープィーサンカを作ってみよう!という講座にも出る
　　
いや～　7年前に時を戻してここで学びたかった(/_;)

　　　　　* * *

若い時に受ける国際的な刺激は人生に大きな影響を与える　私がドイツでまさにそうだった　
それがここ　渋谷にあるのだ　人の集まる場所　渋谷

とにかく圧倒された　渋谷外語学院の日本語科が始まってから最初のレッスンの日の一コマでした
(このビデオを今初めて見たら　パーティーで会った人が映ってました!!)


*写真は　ドイツのGoethe-Institutで知り合った各国の仲間たちのことをドイツ語とスペイン語で拙いイラストつきで書いた「Die Erinnerungen an Boppard(ボッパルトの思い出)」「Mis amigos alegres(私の陽気な仲間たち)」より　←　実は私　スペイン語も学んでいたのです(笑)

ここで出会った彼らは今どこでどうしているのだろうか...　ホームステイ先のご家族は今はもう亡く　今でもごくたまに夢を見ては胸がしめつけられる程懐かしくなります　生涯忘れられない出会いの数々です


ここ渋谷にとにかく来てみてください!! 国際交流パーティは4/26(土)にもあります


イタリア語 ブログランキングへ


にほんブログ村